Próximo Pandora FMS Workshop: 16 de julio. Más información →

Notas de versión

Pandora FMS 803 Feature Release

Existen dos tipos de versiones en Pandora FMS: las versiones LTS (Long-Term Support), por ejemplo: 800 LTS «Aquarius», y las versiones Feature Release, por ejemplo: 801, 802...

Las versiones LTS incluyen actualizaciones frecuentes y periódicas (fixes) que corrigen tanto problemas de seguridad como fallos críticos detectados en la herramienta. Son las versiones recomendadas para entornos en producción. Las versiones LTS se publican aproximadamente una vez al año.

Las versiones Feature release incorporan nuevas funcionalidades, mejoras y correcciones de errores en cada entrega. Debido a su naturaleza evolutiva, pueden incluir cambios aún en desarrollo y funcionalidades experimentales (activadas mediante un token de configuración). Estas versiones se publican aproximadamente cada dos meses y están orientadas a usuarios que desean probar nuevas capacidades antes de su consolidación en una versión LTS.

Versión: Pandora FMS 803 Feature Release
Fecha de publicación: 7 de julio de 2026

Nuevas funcionalidades y mejoras

Nuevo sistema de informes

Se ha desarrollado un nuevo sistema de informes más personalizable y con más opciones de configuración, diseñado para crear informes adaptados a las necesidades de cada usuario.

Este nuevo sistema permite definir la cantidad de páginas, la orientación, la posición y el tamaño de cada elemento del informe, entre otras opciones, desde una interfaz cómoda e intuitiva.

Pandora FMS - Release 803

Pandora FMS - Release 803

El sistema anterior de generación de informes seguirá disponible si se habilita desde la configuración general de la consola, aunque está previsto que sea retirado en futuras versiones LTS.

Nuevo sistema de etiquetas para eventos

Para mejorar la categorización y el control operativo de los eventos, se ha introducido un nuevo sistema de etiquetas para los eventos de Pandora FMS.

Esta mejora facilita una gestión más precisa de la información generada por los eventos, permitiendo clasificar y localizar datos relevantes de forma más eficiente.

Pandora FMS - Release 803

Nueva vista de hardware en agentes

Se continúa avanzando en la mejora de la monitorización de hardware y software de los equipos. Como primer paso, se ha incorporado una nueva sección en la vista de agentes capaz de mostrar información de hardware y/o software asociada a cada agente.

Para utilizar esta funcionalidad será necesario emplear endpoints de agentes posteriores a la versión 7.0.20260127 o desarrollar plugins a medida.

Pandora FMS - Release 803

Mejora en la heurística de escaneo de red

En esta versión se ha mejorado la heurística utilizada para detectar conexiones entre dispositivos durante el escaneo de red.

Gracias a esta optimización, Pandora FMS puede identificar con mayor precisión la topología de las redes monitorizadas, mejorando la visibilidad sobre la infraestructura.

Pandora FMS - Release 804

Mejoras y pequeños cambios

Caso# GitLab# Descripción

N/A

15485

Nueva funcionalidad de informe de hardware en agentes (EndPoint), se ejecuta diariamente y ofrece información resumida sobre periféricos instalados, procesador, interfaces de red, audio, memoria y almacenamiento.

N/A

18221

Se introduce la funcionalidad de Ciclo de vida de evento con la posibilidad de generar informe y/o Widget. También se incluyen nuevas acciones correspondientes en la PFMS API 2.0 y la CLI PFMS.

N/A

18354

Nueva funcionalidad y manera de trabajar en el buscador general de la Consola web: cualquier búsqueda primero se realiza en los submenús laterales, mostrando una lista de coincidencias que se puede escoger mediante flechas del teclado o, si no, se realiza una búsqueda completa en Agentes, Módulos, Consolas Visuales, etcétera, según palabra clave.

17586, 19460, 24384

18365

  • Relacionados: 13766, 15438, 17102, 18699, 18702, 18703, 19774, 19775, 20003, 20027, 20128, 20442, 20460

Nueva funcionalidad de Informes Dinámicos.

N/A

19003, 20383

Nueva funcionalidad de etiquetas personalizadas de eventos.

N/A

20020, 20021

En informes, la funcionalidad “Graph analytics” ha sido mejorada en rapidez y aspecto visual en las acciones de búsqueda. Se ha agregado, además, un botón de configuración con valores predeterminados y extremos acotados para mayor rapidez de uso.

Cambios y limitaciones conocidas

Caso# GitLab# Descripción

N/A

16749, 20144

NetScan de Discovery PFMS tiene nueva heurística para la exploración y descubrimiento de red.

N/A

18757

En la Vista de Inventario han sido agregados los siguientes parámetros al proceso de filtrado: Por alias, por nombre, por descripción, dirección IP y/o campos personalizados (esto último solamente en nodos).

N/A

18880

En Dashboards, Widget Defined Custom Graph, fueron agregados los nombres respectivos de agentes a la visualización de tipo Gauge.

N/A

18954

Ha sido retirado el código que dejó de ser necesario y que se ejecutaba en versiones anteriores a Perl 5.38.

N/A

19295

En los chequeos Discovery PFMS fueron agregadas excepciones no controladas mediante registro del STDOUT y STDERR en diferentes áreas.

24108

19656

  • Relacionado: 18221

En los Dashboards ha sido mejorado el Widget que informa sobre las alarmas disparadas, ofreciendo más detalles de las mismas.

N/A

19777, 20388

Fue retirado el token “Enable Feedback” como opción de configuración en los parámetros generales y básicos.

N/A

19951

La ventana “About” de la Consola web ha sido remozada.

Vulnerabilidades corregidas

Revise nuestra lista Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®).

Caso# GitLab# Descripción

N/A

19836, 15555

Corregida vulnerabilidad que permitía que un usuario de tipo normal pudiera elevarse a rango de superadmin por medio de manipulación de consultas.

Extinción de funcionalidades

Caso# GitLab# Descripción

N/A

19742

El token de configuración general “Type of view of Visual Consoles” fue retirado porque la sección de menú de ver consolas favoritas ya existe por defecto.

Correcciones de fallos

Caso# GitLab# Descripción

21082

14281

Agregada rutina de excepción en consultas de informes tipo “SQL Query” para corregir tanto mala sintaxis como devolución de ningún registro encontrado.

19033

14950

En la configuración remota de agente (EndPoint) ha sido corregida la sincronización de intervalos en la Consola web versus la presencia o no del comando “module_crontab”.

20446

16219

Para los agentes (EndPoints) fue corregido el comando “module_unit” para que sincronice correctamente con la Consola web.

20809

16648

En el ACL Avanzado han sido corregidas las entradas repetidas.

20853

16702

Los botones de copiar y borrar en Consolas Visuales han sido corregidos al realizar la acción de borrado de elementos (deshabilitación automática agregada).

21092

17048

En Mapas de Red fue corregida la acción de elección de forma (icono) de nodo.

21196

17174

La visualización de nodos en la Consola web que conforman un entorno HA ha sido corregida para el tema oscuro.

21377

17247

En Componentes Remotos fue retirado el innecesario icono que acompañaba al protocolo de módulo.

23174

17365

En la Vista de Detalle Monitor fue corregida la administración y uso de los filtros de elementos.

22302

17595

En la Vista de Agente/Módulo fue corregido el comportamiento del filtro (conserva parámetros) al avanzar o retroceder la paginación horizontal de resultados.

21024

18035

Corregido el pandora_manage para que mantenga el propietario de cada fichero de configuración de agente en la acción de borrado de módulo.

23370

18600

La programación y envío de informes por correo electrónico han sido corregidos. Además la interfaz visual también ha recibido correcciones.

N/A

18981

En la vista de servidores PFMS de la Consola web fue corregida la columna Lag para que muestre tiempo en formato amigable para el usuario.

23688

19023

En programación de informes por Discovery Console Tasks fue corregida la asignación de nombre para la tarea.

N/A

19036

Corregido mensaje de error de falso positivo en desactivación de cálculo SLA en servicios.

N/A

19127, 20386

Corregidos los menú de acceso a las funcionalidades de “Demo data”y “Manage Disco Package” a los usuarios de tipo superadmin.

N/A

19138

El acceso por Telnet a los dispositivos incluídos en NCM fue corregido.

N/A

19140

En Satellite Server fueron corregidas las métricas del plugin de bandwidth.

N/A

19160

En monitorización SNMP con Satellite Server los parámetros de acceso fueron corregidos para que utilicen comillas simples.

24391

19161

La paginación en listado de alertas en vista de detalle de agente de la Consola web ha sido corregida.

N/A

19182

En plantillas de informes han sido corregidos los campos correspondientes al tipo “Event List”.

N/A

19184

En Command Center fueron corregidos algunos tipos de informes para que sean configurados al nodo que realmente correspondan.

N/A

19189, 19190

Las gráficas de tipo Availability Graph fueron corregidas tanto en nodos como en Command Center, incluída su generación en PDF.

N/A

19216

El filtrado de eventos y el borrado de eventos por Consola web fueron corregidos.

23749

19218

El gráfico de eventos de las últimas 24 horas en detalles de agente en la vista de monitorización “Tree View” fue corregido para que muestre correctamente las fechas en el eje horizontal.

23738

19317

En las alertas de Inventario fue corregida la comparación múltiple mediante Regex para asegurar la ejecución de las alarmas y notificaciones.

N/A

19367

En la Consola web fue corregida la búsqueda de componentes en línea de la biblioteca Marketplace PFMS.

N/A

19422

En la Consola web del Command Center fue corregida la aplicación de políticas de contraseñas para usuarios de tipo superadmin, en el caso de que el token respectivo haya sido activado.

N/A

19425

Corregidos los asistentes para WMI y SNMP en vista de agente para cuando hay varias direcciones IP monitorizadas.

N/A

19464

En Command Center, para los servicios jerárquicos registrados, fueron corregidas las pistas o ayudas emergentes.

N/A

19470

Los menú laterales en la Consola web para el acceso a las funcionalidades de informes en Command Center fueron corregidos.

N/A

19471

Los menú laterales en la Consola web para el acceso a las funcionalidades de Discovery PFMS fueron corregidos.

N/A

19478

Corregido error SQL por Consola web al editar y guardar alias de agentes que incluyan comillas.

N/A

19500

En el Dashboard principal el conteo de grupos ha sido corregido para que sea cargado con rapidez y exactitud.

24031

19503

El acceso (fuera de línea) a la configuración de la funcionalidad Marketplace fue corregido.

24003

19553

El proceso de copia de Políticas de Monitorización fue corregido para que incluya el duplicar las alertas externas.

N/A

19571

El proceso de lectura, edición y guardado de alertas SNMP fue corregido.

N/A

19577

  • Relacionado: 18573

A lo largo y ancho de la Consola web han sido corregidos múltiples errores de visualización y estilo (colores, imágenes, nunca información como tal).

N/A

19586

La administración de filtros en la vista de Eventos SIEM ha sido recuperada, corregida y mejorada.

N/A

19644, 19652,

19729, 19913, 20093

En la Consola web fueron corregidas varias traducciones para varios idiomas.

N/A

19665

En Command Center y sus nodos adscritos fue corregida la visualización de la sub-versión, si fuere el caso, en las ventanas “About” de las Consolas web.

22704

19671

  • Relacionado: 17993

En la Vista de Árbol fueron corregidos los clusters agrupados de forma “indefinida” (falso positivo solucionado).

24114

19672

Fueron revisados y corregidos los bits de acceso (que componen cada perfil) para la visualización o negación de cada URL introducida directamente en el navegador web.

24146

19714

Fue corregido el uso de fuentes de tipos de letras para informes y fue movida su configuración al menú global de configuración del sistema en la Consola web.

N/A

19715

En los correos electrónicos con informes programados fue corregida la configuración del tiempo máximo de espera para cada envío.

N/A

19721

La interfaz visual del formulario de configuración de la base de datos histórica ha sido corregida.

N/A

19737

La monitorización IPAM fue corregida para entregar los XML con la codificación correcta de caracteres.

N/A

19744

En la vista de recursos con listado de agentes fue corregida la ventana emergente con el nombre largo de cada uno de ellos.

N/A

19746

Los detalles y filtros de detalles en la sección de Paradas Planificadas an sido corregidos y también mejorados visualmente.

N/A

19750

En la Vista de Detalle de agente fue corregido el filtro de elementos para que incluya la opción de seleccionar módulos con alertas ejecutadas.

N/A

19763

El Asistente General de Bienvenida por Consola web ha sido corregido en el aspecto de monitorización SNMP.

24267

19865

En la generación de informes PDF de Inventario (por plantillas) fueron retirada las líneas en blanco que abultan el documento solicitado.

24302

19871

Corregidas las búsquedas (HTTP 500) en las búsquedas generales de usuarios de tipo normal tanto en Command Center como en sus nodos.

N/A

19880

Fue corregida la verificación de la doble autenticación en inicio de sesión para usuarios que aún no han configurado su clave secreta.

N/A

19877

El proceso de edición mediante el asistente “Module log collection” (Políticas de monitorización) fue corregido.

N/A

19970

Corregida una fe de errata en cálculo de hora y fecha al activar opción de mostrar alertas en “Module Graphs” (Vista “Agent Detail”).

23538

20001

La opción de mostrar la posibilidad de recordar contraseña en inicio de sesión de Consola web ha sido corregida y queda supeditada totalmente a si está activo el uso de las políticas de contraseñas o no.

N/A

20024

En el Warp Update On Line fue corregida la aplicación sucesiva de elementos MR para actualizar la estructura de la base de datos.

24401

20026

El conteo (y su aplicación) del token con el límite del máximo número de operaciones posibles en operaciones masivas ha sido corregido.

24422

20049

La paginación en listado de módulos en vista de detalle de agente de la Consola web ha sido corregida.

N/A

20219

Tanto en nodos (adscritos o independientes) como en Command Center fue corregido el borrado de Servicios.

Para más información sobre versiones anteriores, visite la sección de notas de la versión de nuestra web.

Para conocer los requisitos mínimos del sistema, consulte la sección de instalación de nuestra documentación oficial.

La actualización del servidor se realiza de forma conjunta con la actualización de la Consola mediante Warp Update Online, cuando el sistema dispone de conexión a internet. En entornos aislados puede utilizarse Warp Update Offline. También es posible realizar manualmente la actualización de la Consola web mediante paquetes RPM o TARBALL.

Información Legal

© 2024 Pandora FMS LLC. Todos los derechos reservados.

Este documento no puede en ningún caso ser reproducido o modificado, descompilado, desensamblado, publicado o distribuido en su totalidad o en parte, o traducido a cualquier medio electrónico o de otro tipo sin el consentimiento previo por escrito de Pandora FMS. Todos los derechos, títulos e intereses sobre y en relación con el software, los servicios y la documentación serán propiedad exclusiva de Pandora FMS, sus filiales y/o respectivos licenciatarios.

PANDORA FMS DECLINA TODA RESPONSABILIDAD POR GARANTÍAS, CONDICIONES U OTROS TÉRMINOS, EXPRESOS O IMPLÍCITOS, LEGALES O NO, SOBRE LA DOCUMENTACIÓN, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LA NO INFRACCIÓN, EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONTENIDO DE CUALQUIER INFORMACIÓN SOBRE CUALQUIER CONTENIDO. EN NINGÚN CASO PANDORA FMS, SUS PROVEEDORES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO, YA SEA DERIVADO DE UN CONTRATO, LESIÓN O BASADO EN CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, INCLUSO SI PANDORA FMS HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

Todas las marcas registradas de Pandora FMS son propiedad exclusiva de Pandora FMS SLU o sus filiales, registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (U.S. Patent and Trademark Office), así como en la Oficina Europea de Patentes y Marcas. Pueden estar registradas o pendientes de registro en otros países. Todas las demás marcas aquí mencionadas se utilizan únicamente con fines de identificación y son marcas comerciales (y pueden ser marcas registradas) de sus respectivas empresas.