次回のPandora FMSトレーニング:8月24日。詳細はこちら →

リリースノート

Pandora FMS 803 機能リリース

これは、新機能を追加したマイナーアップデートです。最大限の安定性を備えた最新バージョンは、Pandora FMS 777 Andromeda LTS (Long Term Support) です。

レギュラーリリース(RRR)は、毎月リリースされ、多くの変更点や新機能が追加されます。これらは、最新の情報を必要とし、洗練されていない細部を見つけることを恐れないユーザーに最適です。LTSリリースは、RRRリリースからのすべての変更を統合し、最大の安定性を提供することを目的としています。

LTS リリースは年に一度リリースされます。通常リリース(RRR)は約2ヶ月ごとにリリースされます。

バージョン:Pandora FMS 803 機能リリース
リリース日:2026年7月7日

新機能と改善

新しいレポート機能

ユーザーのニーズに合わせたレポートを作成できるよう、カスタマイズ機能や設定オプションを拡充した新しいレポートシステムが開発されました。

この新しいシステムでは、ユーザーは便利で直感的なインターフェースを通じて、ページ数、向き、各レポート要素の位置やサイズなどを設定することができます。

Pandora FMS - リリース 803

Pandora FMS - リリース 803

以前のレポート生成システムは、コンソールの一般設定から有効にすれば引き続き利用可能ですが、将来のLTSリリースでは廃止される予定です。

新しいイベントタグ付けシステム

イベントの分類と運用管理を改善するため、Pandora FMSのイベント向けに新しいタグ付けシステムが導入されました。

この改善により、イベントによって生成される情報をより正確に管理できるようになり、効率的な関連データの分類や検索がより容易になります。

Pandora FMS - リリース 803

エージェントの新しいハードウェア表示

デバイスのハードウェアおよびソフトウェアの監視機能の改善に向けた作業が続けられています。その第一段階として、エージェント表示に新しいセクションが追加され、各エージェントに関連するハードウェアとソフトウェア情報を表示できるようになりました。

この機能を利用するには、バージョン 7.0.20260127 以降のエージェントエンドポイントを使用するか、カスタムプラグインを開発する必要があります。

Pandora FMS - リリース 803

ネットワークスキャンの検出ルールの改良

このバージョンでは、ネットワークスキャン中にデバイス間の接続を検出するために使用される推測アルゴリズムが改善されました。

この最適化により、Pandora FMSは監視対象ネットワークのトポロジーをより正確に把握できるようになり、インフラ全体にわたる可視性が向上します。

Pandora FMS - リリース 803

改善と小さな変更

ケース# GitLab# 事例概要

N/A

15485

エージェント(EndPoint)の新しいハードウェアレポート機能:毎日実行され、インストールされている周辺機器・プロセッサ・ネットワークインターフェース・オーディオ・メモリ・ストレージに関する概要情報を提供します。

N/A

18221

「イベントライフサイクル」機能が導入され、レポートやウィジェットを生成できるようになりました。また、PFMS API 2.0 および PFMS CLI にも、これに対応する新しいアクションが追加されました。

N/A

18354

Web コンソールの一般検索ツールにおける新機能とワークフロー:検索はまずサイドサブメニューで実行され、一致した項目の一覧が表示され、矢印キーを使用して選択できます。それ以外の場合は、キーワードに基づいて「エージェント」、「モジュール」、「ビジュアルコンソール」などで完全検索が行われます。

17586, 19460, 24384

18365

  • 関連:13766、15438、 17102、18699、18702、18703、19774、19775、20003、20027、20128、20442、 20460

新しい「ダイナミックレポート」機能。

N/A

20020, 20021

レポート機能において、「グラフ分析」機能の検索処理の速度と表示が改善されました。また、ユーザーがより迅速に利用できるよう、デフォルト値(範囲が限定されたもの)を設定できる設定ボタンも追加されました。

変更と既知の制限

ケース# GitLab# 事例概要

N/A

16749, 20144

PFMS 自動検出のネットスキャンには、ネットワークの走査および検出のための新しいヒューリスティック機能が搭載されています。

N/A

18757

インベントリ表示のフィルタリングに、別名、名前、説明、IPアドレス、カスタムフィールド(カスタムフィールドはノードのみ)による絞り込みが追加されました。

N/A

18880

ダッシュボードの「ウィジェット定義のカスタムグラフ」において、ゲージ型の可視化に各エージェント名が追加されました。

N/A

18954

Perl 5.38 以前のバージョンで使用されていたが、既に必要のなくなったコードが削除されました。

N/A

19003, 20383

新しいカスタムイベントタグ機能。

N/A

19295

Discovery PFMS チェックにおいて、STDOUT および STDERR へのログ出力に関する各箇所に、unhandled exception が追加されました。

24108

19656

  • 関連:18221

ダッシュボードにおいて、トリガーされたアラームを報告するウィジェットが改良され、アラームに関する詳細情報がより詳しく表示されるようになりました。

N/A

19777, 20388

設定項目「フィードバックを有効にする」は、一般設定および基本設定の構成オプションから削除されました。

N/A

19951

Webコンソールの「About」ウィンドウが刷新されました。

脆弱性の修正

CVE®(Common Vulnerabilities and Exposures)リストをご覧ください。

ケース # GitLab # 説明

N/A

19836, 15555

クエリを操作することで、標準ユーザーがスーパー管理者権限に昇格できてしまうという脆弱性が修正されました。

機能の廃止

ケース# GitLab# 事例概要

24037

19742

「ビジュアルコンソールの表示タイプ」という一般設定の項目は、お気に入りのコンソールを表示するためのメニューセクションがすでにデフォルトで利用可能であるため、削除されました。

バグ修正

ケース# GitLab# 事例概要

21082

14281

「SQLクエリ」タイプのレポートクエリに、構文エラーおよびレコードが見つからない場合の双方に対処するための例外処理ルーチンが追加されました。

19033

14950

エージェント(EndPoint)のリモート設定において、Webコンソールでの同期間隔の設定が、module_crontab コマンドの有無に応じて正しく機能するようになりました。

20446

16219

エージェント(EndPoints)において、module_unit が修正され、Webコンソールと正しく同期されるようになりました。

20809

16648

「Advanced ACL(高度なエディタ)」において、重複していたエントリが修正されました。

20853

16702

ビジュアルコンソールの「コピー」および「削除」ボタンについて、項目の削除時の動作が修正されました(自動無効化機能が追加されました)。

21092

17048

「ネットワークマップ」において、ノードの種類(アイコン)を選択する操作が修正されました。

21196

17174

Webコンソールにおいて、高可用性(HA)環境を構成するノードの表示に関し、ダークテーマでの不具合が修正されました。

21377

17247

「リモートコンポーネント」において、モジュールプロトコルの横に表示されていた不要なアイコンが削除されました。

23174

17365

「モニター詳細ビュー」において、フィルターの管理および使用に関する不具合が修正されました。

22302

17595

「エージェント/モジュール」ビューにおいて、検索結果の水平方向のページネーションを前後にスクロールした際の、設定が保持されるフィルタの動作が修正されました。

21024

18035

pandora_manage において、モジュール削除処理の際に各エージェント設定ファイルの所有者を維持するように、修正しました。

23370

18600

レポートのスケジュール設定およびメールでの送信に関する不具合が修正されました。また、ユーザーインターフェースに関する不具合も修正されました。

N/A

18981

WebコンソールのPFMSサーバー表示において、「Lag」列が更新され、時間がわかりやすい形式で表示されるようになりました。

23688

19023

自動検出のコンソールタスク によるレポートのスケジュール設定において、タスク名の割り当てが修正されました。

N/A

19127, 20386

スーパー管理者ユーザーに対して、「デモデータ」および「ディスコパッケージの管理」機能にアクセスするためのメニューが修正されました。

N/A

19036

サービスのSLA計算を無効にする際に表示されていた誤検知のエラーメッセージを修正しました。

N/A

19138

NCM に含まれるデバイスへの Telnet アクセスに関する不具合が修正されました。

N/A

19140

Satellite Server において、帯域幅プラグインの測定値が修正されました。

N/A

19160

Satellite Server による SNMP モニタリングにおいて、アクセスパラメータが単一引用符を使用するように修正されました。

24391

19161

Webコンソールのエージェント詳細表示にあるアラート一覧のページネーションが修正されました。

N/A

19182

レポートテンプレートにおいて、「イベント一覧」タイプに対応するフィールドが修正されました。

N/A

19184

コマンドセンターにおいて、特定の種類のレポートについて、実際に該当するノードに合わせて設定されるよう修正が行われました。

N/A

19189, 19190

ノードおよびコマンドセンターにおける可用性グラフの表示、およびPDF生成機能が修正されました。

N/A

19216

Webコンソールによるイベントのフィルタリングおよび削除に関する不具合が修正されました。

23749

19218

「ツリー表示」モニタリング画面の「エージェント詳細」セクションにある過去24時間のイベントグラフについて、横軸の日付が正しく表示されるよう修正されました。

23738

19317

「インベントリアラート」において、アラームや通知が確実に発動されるよう、正規表現を用いた多重比較の処理を修正しました。

N/A

19367

Webコンソールにおいて、PFMSマーケットプレイスライブラリでのオンラインコンポーネント検索の不具合が修正されました。

N/A

19422

コマンドセンターのWebコンソールにおいて、スーパー管理者ユーザーに対するパスワードポリシーの適用に関し、対応するトークンが有効になっている場合の不具合が修正されました。

N/A

19425

複数のIPアドレスを監視している際の「エージェント表示」におけるWMIおよびSNMPハンドラーの不具合を修正しました。

N/A

19464

コマンドセンターにおいて、登録済みの階層型サービスに関するヒントやポップアップヘルプメッセージが修正されました。

N/A

19470

コマンドセンターのレポート機能へアクセスする Web コンソールのサイドメニューの不具合が修正されました。

N/A

19471

Webコンソールにおいて、Discovery PFMSの機能にアクセスするためのサイドメニューの不具合が修正されました。

N/A

19478

Webコンソールで、引用符を含むエージェントエイリアスを編集・保存する際に発生していたSQLエラーを修正しました。

N/A

19500

メインのダッシュボードでは、グループ数が迅速かつ正確に読み込まれるよう修正されました。

24031

19503

マーケットプレイスの設定への(オフライン時の)アクセスに関する不具合が修正されました。

24003

19553

監視ポリシーのコピー手順が更新され、外部アラートの複製機能が追加されました。

N/A

19571

SNMPアラートの閲覧、編集、保存に関する不具合が修正されました。

N/A

19577

  • 関連:18573

Webコンソール全体を通じて、表示やスタイルに関する数多くの不具合が修正されました(色や画像など。実際の情報そのものは一切変更されていません)。

N/A

19586

SIEMのイベント表示におけるフィルタ管理機能が復旧・修正・改善されました。

N/A

19644, 19652, 19729, 19913, 20093

Webコンソールにおいて、さまざまな言語の翻訳がいくつか修正されました。

N/A

19665

Command Center およびその関連ノードにおいて、Web コンソールの「バージョン情報」ウィンドウに表示されるサブバージョンの表示(表示する場合)に関する不具合が修正されました。

22704

19671

  • 関連:17993

ツリービューにおいて、「未定義」としてグループ化されていたクラスターが修正されました(誤検知が解消されました)。

N/A

19672

各プロファイルを構成するアクセスビットを見直し、修正を行い、Webブラウザに直接入力された各URLを許可または拒否できるようにしました。

24146

19714

レポートでのフォントの使用に関する不具合が修正され、設定はWebコンソールのグローバルシステム設定メニューに移動されました。

N/A

19715

スケジュールされたレポートを含むメールにおいて、各送信の最大タイムアウト設定が修正されました。

N/A

19721

ヒストリデータベース設定画面の表示の不具合を修正しました。

N/A

19737

IPAM の監視機能について、XMLファイルが正しい文字エンコーディングで出力されるよう修正されました。

N/A

19744

エージェント一覧のあるリソース表示において、各エージェントの完全な名前を表示するポップアップウィンドウの不具合を修正しました。

N/A

19746

「計画停止」における詳細情報および詳細フィルターが修正され、表示が改善されました。

N/A

19750

「エージェントの詳細」ビューにおいて、要素のフィルターが更新され、アクティブなアラートがあるモジュールを選択するオプションが追加されました。

N/A

19763

Webコンソールの初回表示用ウィザードにおいて、SNMP監視に関する不具合が修正されました。

24267

19865

PDF形式のインベントリレポートを生成する際(テンプレート使用時)、要求された文書が長くなりすぎる原因となっていた空白行が削除されました。

24302

19871

コマンドセンターおよびそのノードにおいて、一般ユーザーによる一般検索で発生していた検索に関する問題(HTTP 500)を修正しました。

N/A

19880

シークレットキーをまだ設定していないユーザーについて、ログイン時の二要素認証の検証に関する不具合が修正されました。

N/A

19877

「モジュールログ収集」ウィザード(監視ポリシー)を使用した編集プロセスの不具合が修正されました。

N/A

19970

「エージェント詳細表示」におけるモジュールグラフでアラートを表示するオプションを有効にする場合の、日時計算における誤植が修正されました。

23538

20001

Webコンソールへのログイン時に「パスワードを記憶」オプションが表示される不具合が修正され、現在はパスワードポリシーの有効・無効設定に完全に依存するようになりました。

N/A

20024

「オンラインワープアップデート」において、データベース構造を更新するためのMR要素の順次適用に関する不具合が修正されました。

24401

20026

一括処理における最大取引数の上限に関するトークン数(およびその適用方法)が修正されました。

24422

20049

Webコンソールのエージェント詳細表示にあるモジュール一覧のページネーションが修正されました。

N/A

20219

サービスの削除に関する問題は、両方のノード(接続済みまたは独立)およびコマンドセンターにおいて修正されました。

これらのリリースノートには、新機能、機能強化、修正された問題、および既知の問題に対する回避策が記載されています。以前のバージョンについては、 リリースノートのセクションをご覧ください。

最小システム要件については、公式ドキュメントのインストールセクションをご覧ください。

Pandora FMSのアップデート方法
  • 自動アップデート: Pandora FMS コンソールのアップデートマネージャを使用してください (インターネット接続が必要です)。
  • 手動アップデート: Pandora FMS コンソールで OUM アップデートファイルをアップロードします。
  • パッケージのインストール: パッケージ(rpm、deb...)をダウンロードしてインストールし、ウェブからコンソールを更新する。

サーバーをアップデートするには、RPMパッケージまたはtarballを手動で使用してください。最新版にはMR 79が含まれており、公式ドキュメントの指示に従って適用する必要があります。

ダウンロードの詳細

各アップグレード手順の詳細については Wikiをご覧ください。

Legal information

© 2024 Pandora FMS. All rights reserved.

This document cannot in any case be reproduced or modified, decompiled, disassembled, published or distributed in whole or in part, or translated to any electronic or other means without the prior written consent of Pandora FMS. All rights, titles and interests in and towards the software, services and documentation will be the exclusive property of Pandora FMS, its affiliates, and/or respective licensees.

PANDORA FMS DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR WARRANTIES, CONDITIONS, OR OTHER TERMS, EXPRESS OR IMPLIED, LEGAL OR NOT, OVER THE DOCUMENTATION, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE NON-INFRINGEMENT, ACCURACY, COMPLETENESS, OR CONTENT OF ANY INFORMATION ON ANY CONTENT. IN NO EVENT SHALL PANDORA FMS, ITS SUPPLIERS OR LICENSORS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, WHETHER ARISING FROM CONTRACT, INJURY OR BASED ON ANY OTHER LEGAL THEORY, EVEN IF PANDORA FMS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

All registered trademarks of Pandora FMS are the exclusive property of Pandora FMS SLU or its affiliates, registered with the United States Patent and Trademark Office (U.S. Patent and Trademark Office), as well as with the European Patent and Trademark Office. They may be registered or pending registration in other countries. All other brands mentioned herein are used for identification purposes only and are trademarks of (and may be registered trademarks) of their respective companies.