Próxima formación Pandora FMS: 24 de agosto. Más información →

Notas de versión

Pandora FMS 802 Feature Release

Existen dos tipos de versiones en Pandora FMS: las versiones LTS (Long-Term Support), por ejemplo: 800 LTS «Aquarius», y las versiones Feature Release, por ejemplo: 801, 802...

Las versiones LTS incluyen actualizaciones frecuentes y periódicas (fixes) que corrigen tanto problemas de seguridad como fallos críticos detectados en la herramienta. Son las versiones recomendadas para entornos en producción. Las versiones LTS se publican aproximadamente una vez al año.

Las versiones Feature release incorporan nuevas funcionalidades, mejoras y correcciones de errores en cada entrega. Debido a su naturaleza evolutiva, pueden incluir cambios aún en desarrollo y funcionalidades experimentales (activadas mediante un token de configuración). Estas versiones se publican aproximadamente cada dos meses y están orientadas a usuarios que desean probar nuevas capacidades antes de su consolidación en una versión LTS.

Versión: Pandora FMS 802 Feature Release
Fecha de publicación: 11 de mayo de 2026

Avisos

Error conocido: Se ha visto en algunos entornos al actualizar a esta versión que se produce un error en la actualización desde WARP: “Failed to execute php update file: Unknown column 'cps' in 'field list'".

Pandora FMS - Release

El código de la consola web queda totalmente actualizado, pero queda sin completar la actualización de un campo de la base de datos. Dado que se trata de un error del propio sistema de actualización, si le ocurre este error deberá completar la actualización manualmente desde el terminal de la consola, siguiendo este paso de la documentación oficial.

Tras completar la actualización de la consola web necesitará actualizar el servidor de Pandora FMS, lo cual podrá completar desde WARP offline o siguiendo el resto de pasos de la guía indicada anteriormente.

Si necesita asistencia adicional para este error, puede contactar con nuestro soporte. Este error será resuelto en la siguiente versión 803.

Nuevas funcionalidades y mejoras

Uso del tema del navegador en el interfaz de la consola (tema claro y oscuro)

En la interfaz de la consola de Pandora FMS se han ido introduciendo cambios y mejoras en las últimas versiones, y seguimos trabajando en más y mejores opciones de personalización.

Para utilizar esta nueva mejora, desde la configuración general, de los usuarios y de los grupos es posible elegir que la consola utilice el tema configurado por cada usuario en su navegador con el que accedan a la herramienta.

Pandora FMS - Release 802

Renovación automática de licencias desde WARP Online

Para facilitar y agilizar la actualización de las licencias desde esta versión aquellos entornos que estén conectados de forma online al WARP recibirán automáticamente actualizaciones de sus licencias sin necesidad de interacción del usuario, aunque también será posible forzar este refresco desde la configuración de la licencia.

Pandora FMS - Release 802

Para aquellos entornos que no tengan conectividad online hemos dispuesto una URL donde introduciendo su licencia actual podrán obtener la licencia que deberían tener en el entorno en caso de haberse actualizado:

https://warp.pandorafms.com/warp/public/licenses/check_license

Optimización de tareas básicas del servidor

El servidor de Pandora FMS realiza algunas tareas básicas relacionadas con la detección de desconocidos, automonitorización, paradas planificadas,… Se ha optimizado la ejecución de estas tareas para entornos de gran capacidad.

Parámetro para el orden de borrado de ficheros XML del Dataserver

El servidor de Pandora FMS tiene ahora un parámetro para determinar en que momento se eliminarán los ficheros XML por parte del Dataserver cuando se procesen. Podrá elegirse si eliminarlos justo tras leerse en la memoria del equipo (nuevo funcionamiento) o si hacerlo cuando termine de procesar toda su información (funcionamiento tradicional).

Es una característica muy concreta para entornos que puedan presentar problemas en el procesamiento de los XML, por lo que si en su entorno no evidencia ningún problema recomendamos no modificar este comportamiento.

Nuevas funcionalidades

Caso# GitLab# Descripción

N/A

18913

En el PFMS Server se han agrupado las tareas de monitorización por latencia para acelerar el trabajo en entornos con más de cien mil módulos de carga.

Mejoras y pequeños cambios

Caso# GitLab# Descripción

22613, 20827

16567, 16667

  • Relacionados: 16715, 17896

La vista y edición de plugins de agentes por Consola web PFMS ha sido mejorada y diferenciada de los log plugins en políticas de monitorización.

N/A

18457

  • Relacionados: 18126, 18424

Fue agregado un botón para copiar los tokens API PFMS recién creados desde la Consola web.

N/A

19098

SIEM: fueron agregadas reglas para el manejo de Fortigate® Firewall V7+.

Cambios y limitaciones conocidas

Caso# GitLab# Descripción

N/A

16516

El mensaje informativo de resultados en la copia de módulos entre políticas de monitorización fue cambiado para mostrar detalles específicos.

21186

17165

Para el manejo de caracteres especiales en la CLI PFMS y API PFMS ha sido creada la macro _safesnmp_fx_.

N/A

17566

Para el proceso de monitorización de SNMP Traps fue aumentado el tamaño del campo OID.

N/A

18125, 19822, 19840

En los temas visuales para la Consola web PFMS se ha añadido una nueva opción: Browser, la cual detecta el tema visual utilizado por el navegador web y lo adopta en consecuencia.

N/A

18805

La interfaz visual de Pandora FMS HA fue ajustada a la uniformidad de estilos de la Consola web.

23535

18809

API 2.0 PFMS: la creación de eventos admite ambas palabras clave, INFORMATIONAL e INFORMATIVE, para asignar el número uno al nuevo elemento.

23430

18979, 19771

Agregado el token dataserver_post_delete para prevenir el borrado prematuro de los ficheros XML con chequeos recibidos.

N/A

19143

En el asistente SNMP se han actualizado y reconfigurado las métricas a recabar por defecto.

N/A

19616, 19504

Pandora HA soporta MySQL versión 8.4.

Vulnerabilidades corregidas

Revise nuestra lista Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®).

Caso# GitLab# Descripción

CVE-2026-30805

Agradecimiento: Pedro J. Núñez-Cacho Fuentes

19166, 19740

Agregada generación de contraseña aleatoria para la API PFMS al momento de ser instalada. En instalaciones existentes ha sido agregado un aviso persistente hasta que sea cambiada dicha contraseña.

CVE-2026-30807

Agradecimiento: Pedro J. Núñez-Cacho Fuentes

19168, 19163

Agregada validación CSRF en páginas de extensiones de Consola web PFMS.

CVE-2026-30808

Agradecimiento: Pedro J. Núñez-Cacho Fuentes

19169

  • Relacionados: 26, 14673

Agregada regeneración de PHPSESSID cookie luego de inicio de sesión exitoso de usuario en Consola web PFMS.

CVE-2026-30810

Agradecimiento: Pedro J. Núñez-Cacho Fuentes

19171

La funcionalidad de ejecución de comandos API PFMS 1.0 por la Consola web fue limitada a usuarios de tipo superadmin. También fueron agregadas otras medidas de seguridad.

CVE-2026-34187

Agradecimiento: Pedro J. Núñez-Cacho Fuentes

19177

Tipos de variables numéricas fueron corregidas para evitar inyección SQL en AJAX.

Extinción de funcionalidades

Caso# GitLab# Descripción

N/A

18344, 19815

El token Paginated module view ha quedado obsoleto y fue retirado de la configuración general.

Correcciones de fallos

Caso# GitLab# Descripción

18647

14280

  • Relacionado: 19007

El despliegue remoto de EndPoints PFMS para MS Windows desde la Consola web PFMS fue corregido.

N/A

16531

Corregido mensaje de falso positivo al filtrar por campo personalizado tipo enlace de agentes.

N/A

17974

Corregida la exportación de Logs en formato CSV.

N/A

18398

El filtrado de eventos por severidad fue corregido en la vista táctica del Command Center.

N/A

18503

La copia de módulos de Satellite Server por Consola web fue corregida.

N/A

18540

En la administración de agentes el proceso de filtrado ha sido corregido para que sea persistente entre cambios y refrescamientos.

N/A

18542

  • Relacionados: 18543, 18605

Fue corregida la incorporación de calendarios en formato ICS para las listas de días especiales (planificación de paradas).

23292

18552, 19818

  • Relacionado: 14160

API 1.0 PFMS: el comando create_alerts_policy fue corregido para la creación de alertas externas.

23323

18556

  • Relacionado: 16495

En la vista de alertas de eventos fue corregido el filtrado para mostrar los elementos hallados o ninguno de ellos.

18828

18611

Command Center: corregida la visualización de alias de agente mientras se realiza su migración entre nodos.

N/A

18639

En el asistente de creación de módulos de tipo WMI fue corregido el cifrado de credencial.

23437

18680

Funcionalidad Graph Analytics: corregido el borrado definitivo de elementos.

N/A

18697, 19820

En la API 1.0 PFMS fue corregido el comando update_agent_field.

N/A

18706

El menú de configuración del IOT Server PFMS ha sido recuperado en la Consola web.

N/A

18772

El widget Service Map fue corregido en Dashboards.

N/A

18787

Consola Visual: en el widget Service fueron corregidos los tamaños de los iconos e imágenes.

N/A

18829, 18886, 19747, 19776

En reglas de autoconfiguración de nuevos agentes fueron corregidos grupos y subgrupos.

N/A

18830

El asistente de despliegue de EndPoints en la administración de agentes por Consola web fue corregido para el manejo de grupos.

23559

18861

En vista de detalles de alerta fue corregido el filtrado por grupos y/o alertas disparadas.

23789

18864

La administración de filtros en System Audit Log fue corregida.

N/A

18870

Corregido el SNMP Browser para la inspección modal de los OID.

N/A

18875

La búsqueda libre en filtrado de componentes locales fue corregida.

N/A

18901

La importación de políticas de monitorización y Consolas Visuales fue corregida.

N/A

18906

Opción Show Projection fue corregida en widget Agent Module Graph (Dashboards).

23564

18910

En la lista de alertas fueron corregidos los horarios de las plantillas de alertas correspondientes a cada elemento.

N/A

18933, 18934

Para todos los usuarios y grupos de agentes fueron corregidos los permisos de lectura, escritura y forzado de chequeos en las Consolas Visuales.

23599

18936, 18976

La incorporación de nuevos ficheros (imágenes) para los estilos visuales, tanto en instalaciones normales como con rutas personalizadas, ha sido corregida en la Consola web PFMS.

N/A

18937, 18946

El conteo de módulos fue corregido en los widgets Group status y General Group.

N/A

18942

Fueron corregidos los iconos representativos de los sistemas operativos de agentes en los mapas visuales por Command Center.

N/A

18943

Fue corregido el buscador del asistente de Interfaces de agente (monitorización SNMP).

N/A

18960

En los asistentes SNMP, WMI e interfaces SNMP fue corregida la asignación de grupos de nuevos módulos seleccionados.

N/A

18963

Los conteos de eventos, número de agentes por sistema operativo y alertas en la vista táctica han sido corregidos.

N/A

18969

La aplicación de políticas de monitorización en grupos de agentes secundarios, de estar activada esta opción, fue corregida.

N/A

18972

En operaciones masivas el selector de módulos fue corregido.

N/A

18980

En Log Viewer el filtrado de elementos fue corregido.

N/A

18982

Corregido error HTTP 500 en PFMS Server sobre Ubuntu (vista Security Hardening de agente).

N/A

18983

En la vista de detalle de agente fue corregido el filtrado de elementos con características de vulnerabilidades.

N/A

18993

Corregidos los grupos secundarios en agentes RMM para conteo de elementos en distintas vistas.

N/A

19000

En vista de agente, sección Logs, fueron corregidos los módulos que no provienen por defecto en la monitorización.

N/A

19006

En el informe Event List fue corregido el acceso a datos guardados en la base de datos histórica.

N/A

19008

Discovery PFMS: en las tareas de reconocimiento de red fue corregida la creación de módulos para hardware detectado y conocido.

N/A

19015

La recolección de datos NetFlow® fue corregida para que se ejecute en procesos independientes por protocolo.

N/A

19031

Realtime SNMP graph fue corregido, incluyendo visualización de datos V3.

N/A

19051

Las opciones de búsqueda entre resultados de SNMP Walk fueron corregidas.

N/A

19052, 19269

Las creaciones de módulos SNMP por medio del asistente, tanto en vista de agentes como en políticas de monitorización, han sido corregidas.

N/A

19066

Fue corregida la búsqueda de agentes, en vista de detalle, con funcionalidad activa de Pandora RC.

N/A

19067

En módulos de agente fue corregida la unidad de postprocesado de datos.

N/A

19068

Corregida la configuración visual de cron en módulos de agentes (Consola web).

N/A

19071

En vista de detalles de alerta fue corregido el filtrado que incluía grupos de agentes secundarios.

N/A

19076

La vista de servicio en modo árbol por consola web fue corregida.

N/A

19090

El acceso a la API PFMS, para el envío de gráficas adjuntas por correo electrónico, fue corregido.

N/A

19094

En las diversas vistas de monitorizaciones de servicios fueron corregidas las visualizaciones de las descripciones de los elementos.

N/A

19104

Corregidas las notificaciones por Consola web con idioma chino tradicional activado.

N/A

19106

El selector de hora absoluta en los calendarios de filtros fue corregido.

N/A

19107

La hora utilizada por cada usuario (Timezone) fue corregida para la visualización general de gráficas.

N/A

19115

La protección en cascada de servicios fue corregida.

23831

19129

En el asistente general de monitorización remota por SNMP fue corregida la selección y creación de módulos.

24120

19153

En la vista de detalle de agente ha sido corregida la visualización repetida de una misma alerta de agente.

N/A

19164

En el filtrado de eventos ha sido corregido el parámetro de búsqueda inversa.

N/A

19347, 14968

La opción de marcar todas las notificaciones como leídas en la Consola web ha sido corregida incluso para mensajes repetidos.

N/A

19350

En módulos SNMP se ha corregido el proceso de introducción de direcciones IP a los mismos y, si se omite, se ha configurado para que utilicen la dirección IP del agente al cual pertenecen.

19560

19421

  • Relacionado: 15282

En las paradas programadas han sido corregidos iconos y visualización de nombres de agente bajo diferentes temas visuales de Consola web escogidos.

N/A

19450

Discovery PFMS: se introdujo una verificación extra de eliminación de tareas fallidas cinco segundos luego del tiempo de espera para ello.

N/A

19575

Retirada la búsqueda por campos personalizados de tipo contraseña en varias secciones de la Consola web.

N/A

19612

En Pandora HA ha sido corregida la carga de valores de las variables de entorno.

24107

19658

SIEM: fue corregida su configuración de conexión para utilizar un servidor OpenSearch de manera independiente.

N/A

19674

Corregidos los nombres nulos de servicios y su edición y/o borrado.

N/A

19700

PFMS NetFlow Live View fue revisado, reconfigurado y corregido para que cargue progresivamente los datos recogidos en la monitorización y sean procesados debidamente para su visualización por Consola web.

Para más información sobre versiones anteriores, visite la sección de notas de la versión de nuestra web.

Para conocer los requisitos mínimos del sistema, consulte la sección de instalación de nuestra documentación oficial.

La actualización del servidor se realiza de forma conjunta con la actualización de la Consola mediante Warp Update Online, cuando el sistema dispone de conexión a internet. En entornos aislados puede utilizarse Warp Update Offline. También es posible realizar manualmente la actualización de la Consola web mediante paquetes RPM o TARBALL.

Información Legal

© 2024 Pandora FMS LLC. Todos los derechos reservados.

Este documento no puede en ningún caso ser reproducido o modificado, descompilado, desensamblado, publicado o distribuido en su totalidad o en parte, o traducido a cualquier medio electrónico o de otro tipo sin el consentimiento previo por escrito de Pandora FMS. Todos los derechos, títulos e intereses sobre y en relación con el software, los servicios y la documentación serán propiedad exclusiva de Pandora FMS, sus filiales y/o respectivos licenciatarios.

PANDORA FMS DECLINA TODA RESPONSABILIDAD POR GARANTÍAS, CONDICIONES U OTROS TÉRMINOS, EXPRESOS O IMPLÍCITOS, LEGALES O NO, SOBRE LA DOCUMENTACIÓN, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LA NO INFRACCIÓN, EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONTENIDO DE CUALQUIER INFORMACIÓN SOBRE CUALQUIER CONTENIDO. EN NINGÚN CASO PANDORA FMS, SUS PROVEEDORES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO, YA SEA DERIVADO DE UN CONTRATO, LESIÓN O BASADO EN CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, INCLUSO SI PANDORA FMS HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

Todas las marcas registradas de Pandora FMS son propiedad exclusiva de Pandora FMS SLU o sus filiales, registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (U.S. Patent and Trademark Office), así como en la Oficina Europea de Patentes y Marcas. Pueden estar registradas o pendientes de registro en otros países. Todas las demás marcas aquí mencionadas se utilizan únicamente con fines de identificación y son marcas comerciales (y pueden ser marcas registradas) de sus respectivas empresas.