リリースノート

Pandora FMS 802 機能リリース

これは、新機能を追加したマイナーアップデートです。最大限の安定性を備えた最新バージョンは、Pandora FMS 777 Andromeda LTS (Long Term Support) です。

レギュラーリリース(RRR)は、毎月リリースされ、多くの変更点や新機能が追加されます。これらは、最新の情報を必要とし、洗練されていない細部を見つけることを恐れないユーザーに最適です。LTSリリースは、RRRリリースからのすべての変更を統合し、最大の安定性を提供することを目的としています。

LTS リリースは年に一度リリースされます。通常リリース（RRR）は約2ヶ月ごとにリリースされます。

バージョン：Pandora FMS 802 機能リリース
公開日：2026年5月11日

新機能と改善点
新機能
改善点と細かい変更点
変更点および既知の制限事項

修正された脆弱性
機能の廃止
不具合の修正

お知らせ

既知のエラー：このバージョンへのアップデート時、一部の環境においてWARPからのアップデートでエラーが発生することが確認されています：“Failed to execute php update file: Unknown column 'cps' in 'field list'"

Webコンソールのコードは完全に更新されますが、データベースの1つのフィールドの更新が完了しない場合があります。これは更新システム自体の不具合であるため、このエラーが発生した場合は、公式ドキュメントのこの手順に従い、コンソールのターミナルから手動で更新を完了させる必要があります。

Webコンソールの更新が完了したら、Pandora FMSサーバーの更新を行う必要があります。これは、WARP オフラインから行うか、または前述のガイドに記載されている残りの手順に従って実行できます。

このエラーに関してさらにサポートが必要な場合は、弊社サポートまでお問い合わせください。このエラーは、次期バージョン803で修正される予定です。

新機能と改善点

コンソールインターフェースでのブラウザテーマの使用（ライトテーマとダークテーマ）

Pandora FMSのコンソールインターフェースでは、直近のバージョンにおいて変更や改善が順次行われており、今後もさらに充実したカスタマイズオプションの提供に向けて取り組んでまいります。

この新しい機能を利用するには、一般設定、ユーザー設定、グループ設定から、各ユーザーがツールにアクセスする際に使用しているブラウザで設定されたテーマをコンソールでも適用するように選択することができます。

WARP オンラインからのライセンスの自動更新

このバージョンからは、ライセンスの更新を容易かつ迅速に行うため、WARPにオンラインで接続されている環境では、ユーザーの操作を必要とせずにライセンスの更新が自動的に行われます。ただし、ライセンス設定からこの更新を強制的に実行することも可能です。

インターネットに接続できない環境の場合、現在のライセンスを入力することで、アップデートされた場合にその環境で必要となるライセンスを取得できるURLを用意しています：

https://warp.pandorafms.com/warp/public/licenses/check_license

サーバーの基本タスクの最適化

Pandora FMSサーバーは、不正アクセスの検知、自動監視、計画的な停止などに関連する基本的なタスクをいくつか実行します。これらのタスクの実行は、大規模な環境向けに最適化されています。

データサーバの XML ファイル削除タイミングのパラメータ

Pandora FMS サーバーには、処理時にデータサーバーが XML ファイルをいつ削除するかを指定するパラメータが追加されました。ファイルがシステムのメモリに読み込まれた直後に削除するか（新しい動作）、すべての情報の処理が完了した後に削除するか（従来の動作）を選択できます。

これは、XMLの処理に問題が生じる可能性のある環境向けに特に設計された機能です。したがって、お客様の環境で問題が確認されていない場合は、この動作を変更しないことをお勧めします。

新機能

ケース	GitLab	説明
N/A	18913	PFMS Serverでは、10万個以上の負荷モジュールが存在する環境での作業を効率化するため、レイテンシに基づく監視タスクがグループ化されています。

改善点と細かい変更点

ケース	GitLab	説明
22613, 20827	16567, 16667 関連項目：16715、17896	監視ポリシーにおいて、PFMS Web コンソールでのエージェントプラグインの表示および編集が改善され、ログプラグインと区別されるようになりました。
N/A	18457 関連項目：18126、18424	Webコンソールから、新しく作成されたPFMS APIトークンをコピーするためのボタンが追加されました。
N/A	19098	SIEM：Fortigate® Firewall V7+ の管理に関するルールが追加されました。

ケース

GitLab

説明

22613, 20827

16567, 16667

関連項目：16715、17896

監視ポリシーにおいて、PFMS Web コンソールでのエージェントプラグインの表示および編集が改善され、ログプラグインと区別されるようになりました。

N/A

18457

関連項目：18126、18424

Webコンソールから、新しく作成されたPFMS APIトークンをコピーするためのボタンが追加されました。

N/A

19098

SIEM：Fortigate® Firewall V7+ の管理に関するルールが追加されました。

変更点および既知の制限事項

ケース	GitLab	説明
N/A	16516	監視ポリシー間のモジュールコピーに関する結果の通知メッセージが、具体的な詳細が表示されるように変更されました。
21186	17165	PFMS CLI および PFMS API における特殊文字の処理のために、_safesnmp_fx_ マクロが作成されました。
N/A	17566	SNMPトラップの監視プロセスにおいて、OIDフィールドのサイズが拡大されました。
N/A	18125, 19822, 19840	PFMS Webコンソールのテーマに、「ブラウザ」という新しいオプションが追加されました。このオプションは、Webブラウザで使用されているテーマを検出し、それに応じて適用します。
N/A	18805	Pandora FMS HA の画面表示を、Web コンソール全体のスタイルに合わせて統一しました。
23535	18809	API 2.0 PFMS：イベントの作成では、新しい要素に番号「1」を割り当てるために、「INFORMATIONAL」と「INFORMATIVE」の両方のキーワードが使用可能です。
23430	18979, 19771	受信したチェックを含むXMLファイルが誤って削除されるのを防ぐため、dataserver_post_deleteトークンを追加しました。
N/A	19143	SNMPウィザードにおいて、デフォルトで収集されるメトリクスが更新および再設定されました。
N/A	19616, 19504	Pandora HA は MySQL バージョン8.4に対応しています。

修正された脆弱性

当社の「Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®)」リストをご確認ください。

ケース	GitLab	説明
CVE-2026-30805 謝辞: Pedro J. Núñez-Cacho Fuentes	19166, 19740	PFMS APIのインストール時に、ランダムなパスワードの生成機能が追加されました。既存のインストール環境では、当該パスワードが変更されるまで表示される恒久的な通知が追加されています。
CVE-2026-30807 謝辞: Pedro J. Núñez-Cacho Fuentes	19168, 19163	PFMS Webコンソールの拡張機能ページにCSRF検証を追加しました。
CVE-2026-30808 謝辞: Pedro J. Núñez-Cacho Fuentes	19169 関連項目：26、14673	PFMS Webコンソールでユーザーのログインが成功した後、PHPSESSID cookie の再生成が追加されました。
CVE-2026-30810 謝辞: Pedro J. Núñez-Cacho Fuentes	19171	WebコンソールによるPFMS 1.0 APIコマンドの実行機能は、スーパーアドミン権限を持つユーザーに限定されました。また、その他のセキュリティ対策も追加されました。
CVE-2026-34187 謝辞: Pedro J. Núñez-Cacho Fuentes	19177	AJAXにおけるSQLインジェクションを防ぐため、数値変数の型が修正されました。

機能の廃止

ケース	GitLab	説明
N/A	18344, 19815	設定項目「 Paginated module view 」は非推奨となり、一般設定から削除されました。

不具合の修正

ケース	GitLab	説明
18647	14280 関連：19007	PFMS Webコンソールからの MS Windows 向け EndPoints PFMSのリモート展開に関する不具合が修正されました。
N/A	16531	エージェントのリンク型カスタムフィールドでフィルタリングする際の誤検知メッセージを修正しました。
N/A	17974	CSV形式でのログのエクスポートを修正しました。
N/A	18398	Command Centerの戦術ビューにおいて、深刻度によるイベントのフィルタリングが修正されました。
N/A	18503	WebコンソールによるSatellite Serverのモジュールのコピーに関する不具合が修正されました。
N/A	18540	エージェント管理において、フィルタリング処理が修正され、変更や更新後も設定が維持されるようになりました。
N/A	18542 関連項目：18543、18605	「特別な日」リスト（停止計画）へのICS形式のカレンダーの組み込みが修正されました。
23292	18552, 19818 関連：14160	API 1.0 PFMS：外部アラートの作成に関する `create_alerts_policy` コマンドが修正されました。
23323	18556 関連：16495	イベントアラートの表示画面において、検出された項目を表示するか、あるいは何も表示しないかのフィルタリング機能が修正されました。
18828	18611	コマンドセンター：ノード間の移行中にエージェントのエイリアスが正しく表示されない問題を修正しました。
N/A	18639	WMI タイプのモジュール作成ウィザードにおいて、資格情報の暗号化に関する不具合が修正されました。
23437	18680	Graph Analyticsの機能：要素の完全削除に関する不具合を修正しました。
N/A	18697, 19820	API 1.0 PFMS において、update_agent_field コマンドの修正が行われました。
N/A	18706	IOT Server PFMSの設定メニューがWebコンソールに復元されました。
N/A	18772	ダッシュボードの「Service Map」ウィジェットが修正されました。
N/A	18787	Visualコンソール：Serviceウィジェットにおいて、アイコンと画像のサイズが修正されました。
N/A	18829, 18886, 19747, 19776	新規エージェントの自動設定ルールにおいて、グループおよびサブグループに関する修正が行われました。
N/A	18830	Webコンソールによるエージェント管理における「EndPoints展開アシスタント」のグループ処理に関する不具合が修正されました。
23559	18861	アラートの詳細を踏まえ、グループによるフィルタリングおよび／または発動したアラートについて修正が行われました。
23789	18864	「システム監査ログ」におけるフィルタの管理機能が修正されました。
N/A	18870	OIDのモーダル表示に関するSNMPブラウザの不具合を修正しました。
N/A	18875	ローカルコンポーネントのフィルタリングにおけるフリー検索の不具合が修正されました。
N/A	18901	監視ポリシーおよびビジュアルコンソールのインポートに関する不具合が修正されました。
N/A	18906	「Show Projection」オプションが、Agent Module Graph ウィジェット（ダッシュボード）で修正されました。
23564	18910	アラート一覧において、各項目に対応するアラートテンプレートの時刻が修正されました。
N/A	18933, 18934	すべてのユーザーおよびエージェントグループについて、ビジュアルコンソールにおける読み取り、書き込み、およびチェックの強制に関する権限が修正されました。
23599	18936, 18976	通常のインストール環境およびカスタムパス環境のいずれにおいても、ビジュアルスタイル用の新しいファイル（画像）の追加に関する不具合が、PFMS Webコンソールで修正されました。
N/A	18937, 18946	「Group status」および「General Group」ウィジェットにおけるモジュールのカウントが修正されました。
N/A	18942	Command Centerにおいて、ビジュアルマップ上のエージェントのOSを表すアイコンが修正されました。
N/A	18943	エージェントインターフェースアシスタント（SNMP監視）の検索機能が修正されました。
N/A	18960	SNMP、WMI、およびSNMPインターフェースのアシスタントにおいて、選択された新しいモジュールのグループ割り当てが修正されました。
N/A	18963	戦術ビューにおけるイベント数、OSごとのエージェント数、およびアラートの表示が修正されました。
N/A	18969	このオプションが有効になっている場合、セカンダリアジェントのグループに対する監視ポリシーの適用に関する不具合が修正されました。
N/A	18972	大規模な処理において、モジュールセレクタの動作が修正されました。
N/A	18980	Log Viewerにおいて、要素のフィルタリングが修正されました。
N/A	18982	Ubuntu上のPFMSサーバーにおけるHTTP 500エラーを修正しました（エージェントの「セキュリティ強化」ビュー）。
N/A	18983	エージェントの詳細画面において、脆弱性の特徴を持つ項目のフィルタリングが修正されました。
N/A	18993	RMMエージェントにおいて、さまざまなビューでの要素数の集計に関するセカンダリグループの不具合を修正しました。
N/A	19000	エージェントの「ログ」セクションにおいて、デフォルトでは監視対象に含まれていなかったモジュールが修正されました。
N/A	19006	「イベント一覧」レポートにおいて、履歴データベースに保存されたデータへのアクセスに関する不具合が修正されました。
N/A	19008	Discovery PFMS：ネットワークの認識処理において、検出されたハードウェアおよび既知のハードウェアに対するモジュールの作成に関する不具合が修正されました。
N/A	19015	NetFlow®データの収集は、プロトコルごとに独立したプロセスで実行されるよう修正されました。
N/A	19031	Realtime SNMP graphが修正され、V3データの表示機能が追加されました。
N/A	19051	SNMP Walkの結果における検索オプションが修正されました。
N/A	19052, 19269	エージェントビューおよび監視ポリシーの両方で、ウィザードを使用したSNMPモジュールの作成に関する不具合が修正されました。
N/A	19066	Pandora RCの機能が有効な状態において、詳細表示でのエージェント検索が修正されました。
N/A	19067	エージェントモジュールにおいて、データ後処理ユニットが修正されました。
N/A	19068	エージェントモジュール（Webコンソール）におけるcronの表示設定を修正しました。
N/A	19071	アラートの詳細を踏まえ、二次エージェントのグループを含んでいたフィルタリングが修正されました。
N/A	19076	Webコンソールにおけるツリー表示の表示不具合が修正されました。
N/A	19090	電子メールにグラフを添付して送信するためのPFMS APIへのアクセスに関する不具合が修正されました。
N/A	19094	各種サービス監視画面において、各要素の説明文の表示が修正されました。
N/A	19104	繁体字中国語が有効になっているWebコンソールでの通知が修正されました。
N/A	19106	フィルターカレンダーの絶対時間選択機能が修正されました。
N/A	19107	各ユーザーが使用している時刻（タイムゾーン）は、グラフの全体的な表示に合わせて補正されました。
N/A	19115	サービスのカスケード保護が修正されました。
23831	19129	SNMPによるリモート監視の汎用ウィザードにおいて、モジュールの選択および作成に関する不具合が修正されました。
24120	19153	エージェントの詳細画面において、同一のエージェントアラートが重複して表示される不具合が修正されました。
N/A	19164	イベントのフィルタリングにおいて、逆検索パラメータが修正されました。
N/A	19347, 14968	Webコンソールで、すべての通知を既読にするオプションについて、重複するメッセージに対する問題についても修正が行われました。
N/A	19350	SNMPモジュールにおいて、IPアドレスの入力処理が修正され、入力がない場合は、当該モジュールが属するエージェントのIPアドレスを使用するように設定されました。
19560	19421 関連：15282	予定されているメンテナンスにおいて、選択されたWebコンソールの各種テーマにおいて、アイコンおよびエージェント名の表示が修正されました。
N/A	19450	Discovery PFMS：タイムアウトから5秒後に、失敗したタスクの削除に関する追加の検証が導入されました。
N/A	19575	Webコンソールのいくつかのセクションにおいて、パスワード型のカスタムフィールドによる検索機能が削除されました。
N/A	19612	Pandora HAにおいて、環境変数の値の読み込みに関する不具合が修正されました。
24107	19658	SIEM：OpenSearchサーバーを独立して利用できるよう、接続設定が修正されました。
N/A	19674	空のサービスの名前に関する不具合を修正し、その編集および／または削除が可能になりました。
N/A	19700	PFMS NetFlow Live View は、監視で収集されたデータを段階的に読み込み、Web コンソールでの表示に向けて適切に処理されるよう、見直し、再設定、および修正が行われました。

これらのリリースノートには、新機能、機能強化、修正された問題、および既知の問題に対する回避策が記載されています。以前のバージョンについては、リリースノートのセクションをご覧ください。

最小システム要件については、公式ドキュメントのインストールセクションをご覧ください。

Pandora FMSのアップデート方法

自動アップデート: Pandora FMS コンソールのアップデートマネージャを使用してください (インターネット接続が必要です)。
手動アップデート: Pandora FMS コンソールで OUM アップデートファイルをアップロードします。
パッケージのインストール： パッケージ（rpm、deb...）をダウンロードしてインストールし、ウェブからコンソールを更新する。

サーバーをアップデートするには、RPMパッケージまたはtarballを手動で使用してください。最新版にはMR 79が含まれており、公式ドキュメントの指示に従って適用する必要があります。

ダウンロードの詳細

各アップグレード手順の詳細については Wikiをご覧ください。

Other resources of interest

Official documentation

Plugin library

Technical support

Legal information

This document cannot in any case be reproduced or modified, decompiled, disassembled, published or distributed in whole or in part, or translated to any electronic or other means without the prior written consent of Pandora FMS. All rights, titles and interests in and towards the software, services and documentation will be the exclusive property of Pandora FMS, its affiliates, and/or respective licensees.

PANDORA FMS DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR WARRANTIES, CONDITIONS, OR OTHER TERMS, EXPRESS OR IMPLIED, LEGAL OR NOT, OVER THE DOCUMENTATION, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE NON-INFRINGEMENT, ACCURACY, COMPLETENESS, OR CONTENT OF ANY INFORMATION ON ANY CONTENT. IN NO EVENT SHALL PANDORA FMS, ITS SUPPLIERS OR LICENSORS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, WHETHER ARISING FROM CONTRACT, INJURY OR BASED ON ANY OTHER LEGAL THEORY, EVEN IF PANDORA FMS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

All registered trademarks of Pandora FMS are the exclusive property of Pandora FMS SLU or its affiliates, registered with the United States Patent and Trademark Office (U.S. Patent and Trademark Office), as well as with the European Patent and Trademark Office. They may be registered or pending registration in other countries. All other brands mentioned herein are used for identification purposes only and are trademarks of (and may be registered trademarks) of their respective companies.