Software de monitorización de servidores para empresas
Monitorización de servidores Windows y Linux con Pandora FMS
Windows and Linux server monitoring with Pandora FMS
Supervision des serveurs Windows et Linux avec Pandora FMS
Pandora FMSによるWindows・Linuxサーバー監視
Мониторинг серверов Windows и Linux с Pandora FMS
Detecta problemas de rendimiento, saturaciones y fallos de servicio en tus servidores Windows y Linux para actuar antes de que afecten a otros sistemas.
Detect performance issues, resource saturation and service failures across your Windows and Linux servers before they impact other systems.
Détectez les baisses de performance, les saturations de ressources et les défaillances de services sur vos serveurs Windows et Linux avant qu'elles n'affectent d'autres systèmes.
WindowsやLinuxサーバーのパフォーマンス低下、リソースの逼迫、サービス障害を早期に検知。他のシステムに影響が及ぶ前に対応できます。
Выявляйте снижение производительности, перегрузку ресурсов и сбои служб на серверах Windows и Linux до того, как они повлияют на другие системы.
Monitoriza recursos, procesos y servicios con EndPoints o comprobaciones remotas. Centraliza alertas, métricas e históricos y adapta la supervisión a las necesidades de cada servidor.
Monitor resources, processes and services using EndPoints or remote checks. Centralize alerts, metrics and historical data, and tailor monitoring to each server's needs.
Surveillez les ressources, les processus et les services avec des EndPoints ou des contrôles à distance. Centralisez les alertes, les métriques et les données historiques, et adaptez la supervision aux besoins de chaque serveur.
EndPointsやリモートチェックでリソース、プロセス、サービスを監視。アラート、メトリクス、履歴データを一元管理し、各サーバーの要件に合わせて監視を柔軟に設定できます。
Отслеживайте ресурсы, процессы и службы с помощью EndPoints или удалённых проверок. Объединяйте оповещения, метрики и исторические данные и настраивайте мониторинг под каждый сервер.
Contacta con nuestro equipo para solicitar una demo, resolver tus dudas o recibir un presupuesto personalizado
Descubre todo lo que Pandora FMS puede hacer por ti con nuestra trial completa y funcional
Software de monitorización de servidores
Un servidor puede seguir encendido mientras sus servicios fallan
A server can stay online while its services fail
Un serveur peut rester en ligne alors que ses services sont défaillants
サーバーが稼働していても、サービスが停止していることがあります
Сервер может оставаться доступным, даже когда его службы перестают работать
Pandora FMS es un software de monitorización de servidores Windows, Linux, Unix y cloud que centraliza alertas, dashboards, métricas e inventario en una misma plataforma. Permite combinar EndPoints y comprobaciones remotas para supervisar tanto la disponibilidad como el rendimiento, sin necesidad de instalar un agente en cada equipo. Porque un servidor puede seguir encendido mientras sus servicios fallan: un proceso detenido, un disco sin espacio o un consumo excesivo de recursos pueden afectar a las aplicaciones sin provocar una caída completa.
Pandora FMS is server monitoring software for Windows, Linux, Unix and cloud environments, bringing alerts, dashboards, metrics and inventory together in a single platform. It combines EndPoints and remote checks to monitor availability and performance without requiring an agent on every server. A server can remain online while its services fail: a stopped process, a full disk or excessive resource usage can affect applications without causing a complete outage.
Pandora FMS est un logiciel de supervision des serveurs Windows, Linux, Unix et cloud qui centralise les alertes, les tableaux de bord, les métriques et l'inventaire sur une plateforme unique. Il combine EndPoints et contrôles à distance pour surveiller la disponibilité et les performances sans installer d'agent sur chaque serveur. Un serveur peut rester en ligne alors que ses services sont défaillants : un processus arrêté, un disque plein ou une consommation excessive de ressources peuvent affecter les applications sans provoquer d'arrêt complet.
Pandora FMSは、Windows、Linux、Unix、クラウド環境に対応したサーバー監視ソフトウェアです。アラート、ダッシュボード、メトリクス、インベントリを単一のプラットフォームで一元管理できます。EndPointsとリモートチェックを組み合わせることで、すべてのサーバーにエージェントをインストールすることなく、可用性とパフォーマンスを監視できます。サーバーが稼働していても、プロセスの停止、ディスク容量の不足、リソースの過剰使用などによってアプリケーションに影響が及ぶ可能性があります。
Pandora FMS — программное обеспечение для мониторинга серверов Windows, Linux, Unix и облачных сред, объединяющее оповещения, дашборды, метрики и инвентаризацию на единой платформе. Оно позволяет сочетать EndPoints и удалённые проверки для контроля доступности и производительности без установки агента на каждый сервер. Даже если сервер остаётся доступным, остановка процесса, нехватка места на диске или чрезмерное потребление ресурсов могут нарушить работу приложений без полного отключения системы.
Recursos al límite
CPU, memoria o almacenamiento comienzan a comprometer el rendimiento.
CPU, memory or storage resources start affecting performance.
Le processeur, la mémoire ou le stockage commencent à compromettre les performances.
CPU、メモリ、ストレージの負荷が高まり、パフォーマンスに影響が出始めます。
Нагрузка на процессор, память или хранилище начинает снижать производительность.
Servicios que dejan de responder
El servidor sigue accesible, pero un proceso o servicio crítico se ha detenido.
The server remains accessible, but a critical process or service has stopped.
Le serveur reste accessible, mais un processus ou un service critique s'est arrêté.
サーバーにはアクセスできても、重要なプロセスやサービスが停止している場合があります。
Сервер остаётся доступным, но критически важный процесс или служба остановились.
Incidencias difíciles de reconstruir
Sin métricas históricas, cuesta saber cuándo empezó la degradación y qué cambió.
Without historical metrics, it's hard to identify when performance started degrading and what changed.
Sans métriques historiques, il est difficile de savoir quand la dégradation a commencé et ce qui a changé.
過去のメトリクスがなければ、いつパフォーマンスが低下し始め、何が変化したのかを特定するのは困難です。
Без исторических метрик сложно определить, когда началось снижение производительности и что изменилось.
Cobertura
Coverage
Couverture
監視範囲
Охват мониторинга
Los recursos y servicios que necesitas vigilar
Configura los chequeos según el sistema, su función y el nivel de detalle que necesitas. Consulta el estado actual y su evolución desde una misma consola.
Configure monitoring checks based on each system, its role and the level of detail you need. Track current status and historical trends from a single console.
Configurez les contrôles de supervision selon chaque système, son rôle et le niveau de détail souhaité. Consultez l'état actuel et son évolution depuis une console unique.
システムの種類や役割、必要な監視レベルに合わせてチェックを設定。現在の状態と過去の推移を単一のコンソールから確認できます。
Настраивайте проверки мониторинга с учётом особенностей системы, её назначения и необходимого уровня детализации. Отслеживайте текущее состояние и динамику показателей в единой консоли.
Procesador y carga
Utilización de CPU, carga del sistema y evolución de picos.
CPU utilization, system load and peak usage trends.
Utilisation du processeur, charge système et évolution des pics d'activité.
CPU使用率、システム負荷、ピーク時の使用状況の推移を監視します。
Загрузка процессора, нагрузка системы и динамика пиковых значений.
Memoria
Consumo, presión sobre los recursos y alertas por umbrales.
Memory usage, resource pressure and threshold-based alerts.
Consommation mémoire, pression sur les ressources et alertes basées sur des seuils.
メモリ使用量、リソースへの負荷、しきい値に基づくアラートを監視します。
Использование памяти, нагрузка на ресурсы и оповещения по пороговым значениям.
Discos y capacidad
Espacio disponible, particiones y tendencias de ocupación.
Available disk space, partitions and storage usage trends.
Espace disponible, partitions et tendances d'utilisation du stockage.
ディスクの空き容量、パーティション、ストレージ使用量の推移を監視します。
Свободное место, разделы дисков и тенденции использования хранилища.
Procesos y servicios
Ejecución de componentes críticos y cambios de estado.
Critical component execution and status changes.
Exécution des composants critiques et changements d'état.
重要なプロセスやサービスの稼働状況と状態の変化を監視します。
Работа критически важных компонентов и изменения их состояния.
Conectividad
Disponibilidad del equipo y respuesta de servicios de red.
Server availability and network service responsiveness.
Disponibilité du serveur et réactivité des services réseau.
サーバーの可用性とネットワークサービスの応答状況を監視します。
Доступность сервера и время отклика сетевых служб.
Eventos y registros
Datos adicionales obtenidos mediante los módulos y mecanismos compatibles.
Additional data collected through supported modules and monitoring mechanisms.
Données complémentaires collectées via les modules et mécanismes de supervision compatibles.
対応するモジュールや監視方式を通じて、追加のイベントデータやログ情報を収集します。
Дополнительные данные, собираемые с помощью поддерживаемых модулей и механизмов мониторинга.
Monitorización con agentes y sin agentes
Con EndPoints o comprobaciones remotas: elige según cada servidor
EndPoints or remote checks: choose what works best for each server
EndPoints ou contrôles à distance : choisissez selon chaque serveur
EndPointsまたはリモートチェック:サーバーごとに最適な方法を選択
EndPoints или удалённые проверки: выбирайте подходящий метод для каждого сервера
Obtén información desde el sistema operativo o mediante consultas por red. Puedes combinar ambos métodos según la visibilidad necesaria, los permisos y la conectividad disponible.
Collect data directly from the operating system or through network-based checks. Combine both methods based on the visibility you need, available permissions and network connectivity.
Collectez des données directement depuis le système d'exploitation ou au moyen de contrôles réseau. Combinez les deux méthodes selon le niveau de visibilité souhaité, les autorisations et la connectivité disponibles.
オペレーティングシステムから直接、またはネットワーク経由のチェックで情報を収集できます。必要な可視性、アクセス権限、ネットワーク接続環境に応じて、両方の方法を組み合わせることができます。
Собирайте данные непосредственно из операционной системы или с помощью сетевых проверок. Комбинируйте оба метода в зависимости от необходимой видимости, доступных прав и сетевого подключения.
Monitorización con EndPoints
Recoge métricas del sistema operativo y el estado de procesos y servicios. Añade módulos, plugins, comandos o scripts para supervisar lo que es relevante en cada servidor.
Collect operating system metrics and monitor the status of processes and services. Add modules, plugins, commands or scripts to supervise what matters on each server.
Collectez les métriques du système d’exploitation ainsi que l’état des processus et des services. Ajoutez des modules, des plugins, des commandes ou des scripts pour superviser ce qui est pertinent sur chaque serveur.
オペレーティングシステムのメトリクスや、プロセス・サービスの状態を取得できます。各サーバーで重要な項目を監視するために、モジュール、プラグイン、コマンド、スクリプトを追加できます。
Собирайте метрики операционной системы и отслеживайте состояние процессов и служб. Добавляйте модули, плагины, команды или скрипты, чтобы контролировать именно то, что важно для каждого сервера.
Monitorización sin agentes
Comprueba disponibilidad y respuesta de servicios mediante ICMP y TCP. Amplía la información con SNMP, WMI u otros métodos compatibles cuando la configuración y los permisos lo permitan.
Check availability and service response using ICMP and TCP. Expand visibility with SNMP, WMI or other compatible methods when configuration and permissions allow it.
Vérifiez la disponibilité et la réponse des services via ICMP et TCP. Complétez les informations avec SNMP, WMI ou d’autres méthodes compatibles lorsque la configuration et les autorisations le permettent.
ICMPやTCPを使って可用性やサービス応答を確認できます。設定や権限が許す場合は、SNMP、WMI、その他の互換方式でさらに情報を拡張できます。
Проверяйте доступность и отклик сервисов с помощью ICMP и TCP. При наличии нужной конфигурации и прав расширяйте наблюдаемость с помощью SNMP, WMI и других совместимых методов.
Ambos métodos se complementan; el detalle disponible depende de cada sistema y del mecanismo de consulta.
Both methods complement each other; the level of detail available depends on each system and the query mechanism used.
Les deux méthodes se complètent ; le niveau de détail disponible dépend de chaque système et du mécanisme d’interrogation utilisé.
両方の方法は相互補完的です。取得できる詳細レベルは、各システムと利用する取得方式によって異なります。
Оба метода дополняют друг друга, а доступный уровень детализации зависит от каждой системы и используемого механизма опроса.
Alertas, dashboards e histórico
Del aviso al diagnóstico, con datos disponibles
From alert to diagnosis, with the data you need
De l'alerte au diagnostic, avec les données nécessaires
アラートから原因調査まで、必要なデータをすぐに確認
От оповещения до диагностики с необходимыми данными
Alertas configurables
Define umbrales y condiciones para saber cuándo un recurso o servicio necesita atención.
Set thresholds and conditions to know when a resource or service needs attention.
Définissez des seuils et des conditions pour savoir quand une ressource ou un service nécessite une intervention.
しきい値や条件を設定し、リソースやサービスへの対応が必要なタイミングを把握できます。
Настраивайте пороговые значения и условия, чтобы вовремя узнавать, когда ресурс или служба требуют внимания.
Dashboards operativos
Organiza el estado de tus servidores en paneles adaptados a cada equipo técnico.
Organize server status into dashboards tailored to each technical team.
Organisez l'état de vos serveurs dans des tableaux de bord adaptés à chaque équipe technique.
各技術チームのニーズに合わせたダッシュボードで、サーバーの稼働状況を整理して確認できます。
Объединяйте данные о состоянии серверов на дашбордах, адаптированных под задачи каждой технической команды.
Históricos e informes
Analiza la evolución de los recursos, identifica cuándo comenzó una degradación y revisa tendencias de capacidad.
Analyze resource performance over time, identify when degradation began and review capacity trends.
Analysez l'évolution des ressources, identifiez le début d'une dégradation et examinez les tendances de capacité.
リソースの推移を分析し、パフォーマンス低下が始まった時点を特定。容量の使用傾向も確認できます。
Анализируйте динамику ресурсов, определяйте момент начала снижения производительности и отслеживайте тенденции использования ёмкости.
Para entender cómo la disponibilidad de los componentes afecta al tiempo de recuperación, consulta qué es el MTTR y cómo se calcula →
To understand how component availability affects recovery time, learn what MTTR is and how to calculate it →
Pour comprendre comment la disponibilité des composants influence le temps de rétablissement, découvrez ce qu'est le MTTR et comment le calculer →
各コンポーネントの可用性が復旧時間にどのような影響を与えるかを理解するには、MTTRとは何か、その計算方法をご覧ください →
Чтобы понять, как доступность компонентов влияет на время восстановления, узнайте, что такое MTTR и как его рассчитать →
Gestión centralizada y personalización
Centralized management and customization
Gestion centralisée et personnalisation
一元管理とカスタマイズ
Централизованное управление и настройка
Administra muchos servidores sin configurar cada uno desde cero
Aplica criterios comunes a grupos de equipos y personaliza la monitorización donde tu entorno lo necesite.
Apply shared criteria across groups of systems and customize monitoring where your environment needs it.
Appliquez des critères communs à des groupes d’équipements et personnalisez la supervision là où votre environnement l’exige.
複数のシステムに共通の基準を適用しつつ、必要な箇所では監視を個別に調整できます。
Применяйте единые критерии к группам систем и настраивайте мониторинг там, где это необходимо вашей инфраструктуре.
Políticas y plantillas
Reutiliza configuraciones para mantener consistencia entre servidores.
Reuse configurations to maintain consistency across servers.
Réutilisez des configurations pour maintenir une supervision cohérente entre les serveurs.
設定を再利用して、複数のサーバー間で一貫した監視を維持できます。
Повторно используйте конфигурации, чтобы поддерживать единообразие мониторинга между серверами.
Scripts y módulos propios
Incorpora comprobaciones adaptadas a procesos o servicios específicos.
Add checks tailored to specific processes or services.
Ajoutez des contrôles adaptés à des processus ou services spécifiques.
特定のプロセスやサービスに合わせた監視チェックを追加できます。
Добавляйте проверки, адаптированные под конкретные процессы или службы.
Despliegue y configuración
Utiliza los mecanismos disponibles para incorporar y administrar EndPoints.
Use the available mechanisms to deploy and manage EndPoints.
Utilisez les mécanismes disponibles pour déployer et administrer les EndPoints.
利用可能な仕組みを使って、EndPointsを導入し管理できます。
Используйте доступные механизмы для подключения и управления EndPoints.
API y automatización
Integra operaciones compatibles de consulta y administración con tus procesos técnicos.
Integrate compatible query and management operations into your technical workflows.
Intégrez les opérations de consultation et d’administration compatibles à vos processus techniques.
対応する参照・管理操作を、既存の技術プロセスに組み込めます。
Интегрируйте совместимые операции запроса и управления в свои технические процессы.
Monitorización de sedes y parques distribuidos
Monitoriza servidores aunque estén en distintas redes y sedes
Monitor servers across different networks and locations
Supervisez vos serveurs sur différents réseaux et sites
異なるネットワークや拠点にあるサーバーも一元監視
Контролируйте серверы в разных сетях и офисах
Los servidores satélite y los mecanismos de monitorización remota permiten ampliar la cobertura a redes segmentadas o ubicaciones distribuidas. En entornos de múltiples instancias, Command Center facilita una visión operativa centralizada, según la edición y arquitectura contratadas.
Satellite Servers and remote monitoring capabilities extend coverage to segmented networks and distributed locations. In multi-instance environments, Command Center provides a centralized operational view, depending on the edition and architecture deployed.
Les Satellite Servers et les mécanismes de supervision à distance permettent d'étendre la couverture aux réseaux segmentés et aux sites distribués. Dans les environnements multi-instances, Command Center offre une vue opérationnelle centralisée, selon l'édition et l'architecture déployées.
Satellite Serverやリモート監視機能により、分割されたネットワークや複数拠点にも監視範囲を拡張できます。複数インスタンスの環境では、導入するエディションや構成に応じて、Command Centerから運用状況を一元的に把握できます。
Satellite Server и механизмы удалённого мониторинга позволяют расширить охват на сегментированные сети и распределённые площадки. В средах с несколькими инстансами Command Center обеспечивает централизованный обзор в зависимости от выбранной редакции и архитектуры.
- Redes remotas Remote networks Réseaux distants リモートネットワーク Удалённые сети
- Arquitecturas ampliables Scalable architectures Architectures évolutives 拡張可能なアーキテクチャ Масштабируемые архитектуры
- Opciones de alta disponibilidad High availability options Options de haute disponibilité 高可用性オプション Варианты высокой доступности
Sede 1
Site 1
Site 1
拠点 1
Площадка 1
Servidores y red local
Servers and local network
Serveurs et réseau local
サーバーとローカルネットワーク
Серверы и локальная сеть
Sede 2
Site 2
Site 2
拠点 2
Площадка 2
Servidores y red local
Servers and local network
Serveurs et réseau local
サーバーとローカルネットワーク
Серверы и локальная сеть
Consola
Console
Console
コンソール
Консоль
Visión centralizada
Centralized visibility
Vue centralisée
一元的な可視化
Централизованный обзор
Monitorización adaptada a tu entorno
Monitoring built around your environment
Une supervision adaptée à votre environnement
環境に合わせた柔軟な監視
Мониторинг под вашу инфраструктуру
Cada servidor es diferente. Tu monitorización también puede serlo.
Desde incorporar nuevos equipos hasta investigar incidencias recurrentes, Pandora FMS se adapta a las necesidades reales de tu infraestructura. Combina configuraciones reutilizables, comprobaciones personalizadas e información histórica para mantener el control sin complicar la operación.
From onboarding new systems to investigating recurring incidents, Pandora FMS adapts to your infrastructure's real needs. Combine reusable configurations, custom checks and historical data to stay in control without adding operational complexity.
De l'intégration de nouveaux équipements à l'analyse des incidents récurrents, Pandora FMS s'adapte aux besoins réels de votre infrastructure. Combinez configurations réutilisables, contrôles personnalisés et données historiques pour garder le contrôle sans complexifier les opérations.
新しいサーバーの追加から繰り返し発生する障害の調査まで、Pandora FMSはインフラの実際のニーズに対応します。再利用可能な設定、カスタムチェック、履歴データを組み合わせ、運用を複雑にせずにシステム全体を管理できます。
От подключения новых серверов до анализа повторяющихся инцидентов Pandora FMS адаптируется к реальным потребностям инфраструктуры. Используйте повторно применяемые конфигурации, пользовательские проверки и исторические данные, сохраняя контроль без усложнения эксплуатации.
Incorporar nuevos servidores
Cuando incorporas nuevos servidores, repetir cada configuración consume tiempo. Pandora FMS permite reutilizar políticas y plantillas para aplicar comprobaciones comunes de CPU, memoria, discos y servicios. Por ejemplo, al desplegar diez servidores Linux, puedes partir de una configuración compartida y ajustar únicamente lo que necesita cada equipo.
Adding new servers shouldn't mean repeating every monitoring configuration. Pandora FMS lets you reuse policies and templates for common CPU, memory, disk and service checks. For example, when deploying ten Linux servers, you can start with a shared configuration and adjust only what each system needs.
Ajouter de nouveaux serveurs ne devrait pas obliger à répéter chaque configuration. Pandora FMS permet de réutiliser politiques et modèles pour les contrôles du processeur, de la mémoire, des disques et des services. Par exemple, pour dix nouveaux serveurs Linux, partez d'une configuration commune et adaptez uniquement les paramètres nécessaires.
新しいサーバーを追加するたびに監視設定を繰り返す必要はありません。Pandora FMSではポリシーやテンプレートを再利用し、CPU、メモリ、ディスク、サービスの共通チェックを適用できます。例えば、10台のLinuxサーバーを導入する際も、共通設定を基に必要な項目だけを調整できます。
Подключение новых серверов не должно требовать повторной настройки каждой проверки. Pandora FMS позволяет использовать общие политики и шаблоны для контроля процессора, памяти, дисков и служб. Например, при развёртывании десяти серверов Linux можно применить общую конфигурацию и изменить только необходимые параметры.
Supervisar un servicio propio
Las métricas estándar no siempre reflejan si una aplicación funciona correctamente. Con Pandora FMS puedes añadir módulos o scripts para comprobar condiciones específicas. Por ejemplo, verificar que una importación de datos termina correctamente, que un archivo se actualiza a tiempo o que un servicio interno responde como debería.
Standard metrics don't always tell you whether an application is working correctly. Pandora FMS lets you add modules or scripts to check specific conditions. For example, verify that a data import completes successfully, a file is updated on schedule or an internal service responds as expected.
Les métriques standard ne suffisent pas toujours à vérifier le bon fonctionnement d'une application. Pandora FMS permet d'ajouter des modules ou des scripts pour contrôler des conditions précises. Par exemple, vérifier qu'un import de données se termine correctement, qu'un fichier est actualisé à temps ou qu'un service interne répond comme prévu.
標準メトリクスだけでは、アプリケーションが正常に動作しているか判断できない場合があります。Pandora FMSでは、独自のモジュールやスクリプトで特定の条件を確認できます。例えば、データのインポートが正常に完了したか、ファイルが予定どおり更新されたか、社内サービスが期待どおり応答するかを監視できます。
Стандартные метрики не всегда показывают, корректно ли работает приложение. Pandora FMS позволяет добавлять модули и скрипты для проверки специальных условий. Например, можно контролировать успешное завершение импорта данных, своевременное обновление файла или ожидаемый ответ внутреннего сервиса.
Investigar una degradación recurrente
¿Una aplicación se ralentiza cada mañana, pero el servidor nunca llega a caerse? Con los históricos de Pandora FMS puedes comparar el consumo de CPU, memoria y disco durante esos intervalos. Así identificas patrones, acotas cuándo comienza la degradación y dispones de datos concretos para investigar su origen.
Does an application slow down every morning while the server stays online? Pandora FMS historical data lets you compare CPU, memory and disk usage during those periods. Identify patterns, narrow down when degradation begins and gather the evidence needed to investigate its cause.
Une application ralentit chaque matin alors que le serveur reste disponible ? Les historiques de Pandora FMS permettent de comparer l'utilisation du processeur, de la mémoire et des disques pendant ces périodes. Repérez les tendances, identifiez le début de la dégradation et disposez de données concrètes pour en rechercher l'origine.
サーバーは稼働しているのに、毎朝アプリケーションが遅くなっていませんか?Pandora FMSの履歴データで、その時間帯のCPU、メモリ、ディスク使用量を比較できます。傾向を把握し、性能低下が始まる時点を絞り込み、原因調査に必要な情報を得られます。
Приложение каждое утро работает медленнее, хотя сервер остаётся доступным? Исторические данные Pandora FMS позволяют сравнивать загрузку процессора, памяти и дисков за эти периоды. Выявляйте закономерности, определяйте начало снижения производительности и собирайте данные для расследования причин.
Por qué Pandora FMS
Una monitorización que puedes adaptar al entorno que ya tienes
Monitoring that adapts to your existing infrastructure
Une supervision qui s'adapte à votre infrastructure existante
既存のインフラに合わせて柔軟に構築できる監視
Мониторинг, который адаптируется к вашей инфраструктуре
Control del despliegue
Deployment control
Maîtrise du déploiement
導入方法を柔軟に選択
Контроль развёртывания
Elige una implantación on-premise o la modalidad MaaS disponible para tu proyecto.
Choose an on-premise deployment or the MaaS option available for your project.
Choisissez un déploiement on-premise ou l'offre MaaS disponible pour votre projet.
プロジェクトに応じて、オンプレミス導入または利用可能なMaaSモデルを選択できます。
Выбирайте локальное развёртывание или вариант MaaS, доступный для вашего проекта.
Integración y personalización
Integration and customization
Intégration et personnalisation
統合とカスタマイズ
Интеграция и настройка
Combina EndPoints, protocolos, plugins y scripts para adaptar los chequeos a tus sistemas.
Combine EndPoints, protocols, plugins and scripts to tailor monitoring checks to your systems.
Combinez EndPoints, protocoles, plugins et scripts pour adapter les contrôles à vos systèmes.
EndPoints、プロトコル、プラグイン、スクリプトを組み合わせ、システムに合わせた監視チェックを設定できます。
Комбинируйте EndPoints, протоколы, плагины и скрипты, чтобы адаптировать проверки к вашим системам.
Modelo de licencia por dispositivo
Per-device licensing model
Modèle de licence par équipement
デバイス単位のライセンスモデル
Лицензирование по устройствам
En las ediciones correspondientes, amplía las métricas monitorizadas sin una licencia adicional por cada monitor.
In applicable editions, expand monitored metrics without requiring an additional license for each monitor.
Selon l'édition, augmentez le nombre de métriques supervisées sans licence supplémentaire pour chaque contrôle.
対象エディションでは、監視項目ごとに追加ライセンスを購入することなく、監視メトリクスを拡張できます。
В соответствующих редакциях можно расширять количество отслеживаемых метрик без дополнительной лицензии на каждый монитор.
Experiencia en entornos reales
Proven in real-world environments
Une expérience concrète sur le terrain
実際のIT環境で培われた実績
Опыт работы в реальных IT-средах
Pandora FMS se utiliza en organizaciones con infraestructuras extensas y heterogéneas.
Pandora FMS is used by organizations managing large and diverse IT infrastructures.
Pandora FMS est utilisé par des organisations disposant d'infrastructures IT vastes et hétérogènes.
Pandora FMSは、大規模かつ多様なITインフラを運用する組織で活用されています。
Pandora FMS используется организациями с масштабной и разнородной IT-инфраструктурой.
Tu infraestructura tiene sus propias necesidades. Tu monitorización también debería adaptarse a ellas. Descubre las opciones de licenciamiento de Pandora FMS y encuentra la edición que mejor encaja con tu entorno. Consulta los precios de Pandora FMS →
Your infrastructure has unique requirements. Your monitoring should adapt to them. Explore Pandora FMS licensing options and find the edition that best fits your environment. Explore Pandora FMS pricing →
Votre infrastructure a ses propres exigences. Votre supervision doit pouvoir s'y adapter. Découvrez les options de licence Pandora FMS et trouvez l'édition qui correspond le mieux à votre environnement. Consultez les tarifs de Pandora FMS →
インフラごとに要件は異なります。監視もその環境に合わせて柔軟に選べるべきです。Pandora FMSのライセンスオプションを確認し、自社の環境に最適なエディションを見つけてください。Pandora FMSの料金を見る →
У каждой инфраструктуры свои требования. Мониторинг должен адаптироваться к ним. Изучите варианты лицензирования Pandora FMS и выберите редакцию, которая лучше всего подходит вашей среде. Посмотреть цены Pandora FMS →
Evidencia y confianza
Proven results and trust
Preuves et confiance
実績と信頼
Результаты и доверие
Infraestructuras reales, necesidades reales de monitorización
Real infrastructures, real monitoring needs
Des infrastructures réelles, des besoins concrets de supervision
実際のインフラに応える、実用的な監視
Реальная инфраструктура, реальные задачи мониторинга

Madrid DigitalMadrid DigitalMadrid DigitalMadrid DigitalMadrid Digital
Más de 500 servidores y dispositivos y aproximadamente 120.000 métricas monitorizadas, con colecciones específicas para tecnologías diferentes, según el caso publicado.More than 500 servers and devices and approximately 120,000 monitored metrics, with dedicated collections for varied technologies, according to the published case.Plus de 500 serveurs et équipements et environ 120 000 métriques supervisées, avec des collectes propres à différentes technologies, selon le cas publié.公開事例によると、500台超のサーバー・デバイスと約12万のメトリクスを、技術ごとの専用コレクションで監視しています。По опубликованному кейсу — более 500 серверов и устройств и около 120 000 метрик, включая специальные наборы для разных технологий.
Ver caso de Madrid Digital →Read the Madrid Digital case →Voir le cas Madrid Digital →Madrid Digitalの事例を見る →Посмотреть кейс Madrid Digital →
RakutenRakutenRakutenRakutenRakuten
Caso histórico de implantación y migración de más de 10.000 agentes e ítems de monitorización, con redundancia y control de costes, según el relato publicado del cliente.Historical case involving deployment and migration of more than 10,000 monitoring agents and items, with redundancy and cost control, as reported in the published customer story.Cas historique de déploiement et migration de plus de 10 000 agents et éléments supervisés, avec redondance et maîtrise des coûts, selon le témoignage publié.公開された過去の顧客事例では、1万を超えるエージェント・監視項目の導入・移行と、冗長化およびコスト管理が紹介されています。Исторический кейс развёртывания и миграции более 10 000 агентов и элементов мониторинга с резервированием и контролем затрат, по опубликованному отзыву клиента.
Ver caso de Rakuten →Read the Rakuten case →Voir le cas Rakuten →Rakutenの事例を見る →Посмотреть кейс Rakuten →Soluciones relacionadas
Related solutions
Solutions associées
関連ソリューション
Связанные решения
Amplía la cobertura cuando lo necesites
Expand your monitoring coverage when you need it
Étendez votre couverture de supervision selon vos besoins
必要に応じて監視範囲を拡張
Расширяйте охват мониторинга по мере необходимости
Infraestructura IT
Integra también redes, virtualización, bases de datos y sistemas legacy.
Extend monitoring to networks, virtualization, databases and legacy systems.
Étendez également la supervision aux réseaux, à la virtualisation, aux bases de données et aux systèmes legacy.
ネットワーク、仮想化環境、データベース、レガシーシステムまで監視範囲を拡張できます。
Расширьте мониторинг на сети, виртуализацию, базы данных и устаревшие системы.
Observabilidad IT
Analiza métricas, eventos, logs e históricos para investigar comportamientos y degradaciones.
Analyze metrics, events, logs and historical data to investigate system behavior and performance degradation.
Analysez les métriques, les événements, les logs et les données historiques pour comprendre les comportements et les dégradations de performance.
メトリクス、イベント、ログ、履歴データを分析し、システムの動作やパフォーマンス低下の原因を調査できます。
Анализируйте метрики, события, логи и исторические данные, чтобы исследовать поведение систем и снижение производительности.
Monitorización de redes
Incorpora switches, routers, firewalls y equipos de comunicaciones.
Bring switches, routers, firewalls and network devices into your monitoring environment.
Intégrez les switches, les routeurs, les pare-feu et les équipements de communication à votre supervision.
スイッチ、ルーター、ファイアウォール、各種ネットワーク機器を監視対象に追加できます。
Добавьте в мониторинг коммутаторы, маршрутизаторы, межсетевые экраны и сетевое оборудование.
Pandora FMS FAQ
Pandora FMS FAQ
FAQ Pandora FMS
Pandora FMS よくある質問
Вопросы и ответы о Pandora FMS
Preguntas frecuentes sobre monitorización de servidores
Frequently asked questions about server monitoring
Questions fréquentes sur la supervision des serveurs
サーバー監視に関するよくある質問
Часто задаваемые вопросы о мониторинге серверов
¿Qué puedo monitorizar en un servidor? What can I monitor on a server? Que puis-je superviser sur un serveur ? サーバーでは何を監視できますか? Что можно отслеживать на сервере?
CPU, memoria, discos, procesos, servicios, conectividad y otras métricas que puedan obtenerse mediante los módulos y métodos compatibles.
CPU, memory, disks, processes, services, connectivity and other metrics available through supported modules and monitoring methods.
Le processeur, la mémoire, les disques, les processus, les services, la connectivité et d'autres métriques accessibles via les modules et méthodes de supervision compatibles.
CPU、メモリ、ディスク、プロセス、サービス、ネットワーク接続状況のほか、対応するモジュールや監視方式で取得可能なメトリクスを監視できます。
Процессор, память, диски, процессы, службы, сетевое подключение и другие метрики, доступные через поддерживаемые модули и методы мониторинга.
¿Necesito instalar un EndPoint en cada servidor? Do I need to install an EndPoint on every server? Dois-je installer un EndPoint sur chaque serveur ? すべてのサーバーにEndPointをインストールする必要がありますか? Нужно ли устанавливать EndPoint на каждый сервер?
No necesariamente. Pandora FMS admite comprobaciones remotas. Para determinados datos internos, los EndPoints amplían la información disponible.
Not necessarily. Pandora FMS supports remote monitoring checks. For certain internal system metrics, EndPoints provide additional visibility.
Pas nécessairement. Pandora FMS prend en charge les contrôles à distance. Pour certaines données internes du système, les EndPoints offrent une visibilité plus détaillée.
必ずしも必要ではありません。Pandora FMSはリモートチェックに対応しています。システム内部の特定のデータについては、EndPointsを使用することで、より詳細な情報を取得できます。
Не обязательно. Pandora FMS поддерживает удалённые проверки. Для получения некоторых внутренних метрик системы EndPoints обеспечивают более подробную информацию.
¿Cómo monitorizar servidores Windows y Linux? How can I monitor Windows and Linux servers? Comment superviser des serveurs Windows et Linux ? WindowsとLinuxのサーバーを監視するにはどうすればよいですか? Как мониторить серверы Windows и Linux?
Con comprobaciones locales o remotas mediante EndPoints, SNMP, WMI o ICMP, según el sistema y los datos que necesites. Pandora FMS permite combinar estos métodos y centralizar la monitorización de servidores Windows y Linux en una única consola.
Using local or remote checks through EndPoints, SNMP, WMI or ICMP, depending on the system and the data you need. Pandora FMS lets you combine these methods and centralize Windows and Linux server monitoring in a single console.
Grâce à des contrôles locaux ou à distance via EndPoints, SNMP, WMI ou ICMP, selon le système et les données nécessaires. Pandora FMS permet de combiner ces méthodes et de centraliser la supervision des serveurs Windows et Linux dans une console unique.
システムや必要なデータに応じて、EndPoints、SNMP、WMI、ICMPなどを利用したローカルまたはリモートチェックで監視できます。Pandora FMSでは、これらの方法を組み合わせ、WindowsとLinuxのサーバー監視を単一のコンソールに集約できます。
С помощью локальных или удалённых проверок через EndPoints, SNMP, WMI или ICMP в зависимости от системы и необходимых данных. Pandora FMS позволяет комбинировать эти методы и централизовать мониторинг серверов Windows и Linux в единой консоли.
¿Funciona con Windows y Linux? Does it work with Windows and Linux? Est-il compatible avec Windows et Linux ? WindowsとLinuxの両方に対応していますか? Работает ли Pandora FMS с Windows и Linux?
Sí. Ambos sistemas se pueden monitorizar con mecanismos compatibles, ajustando las comprobaciones a los permisos y a la información que ofrece cada servidor.
Yes. Both operating systems can be monitored using compatible methods, with checks tailored to each server's permissions and available data.
Oui. Les deux systèmes peuvent être supervisés à l'aide de méthodes compatibles, en adaptant les contrôles aux autorisations et aux données disponibles sur chaque serveur.
はい。WindowsとLinuxの両方を監視できます。各サーバーのアクセス権限や取得可能な情報に応じて、対応する監視方式やチェックを設定できます。
Да. Обе операционные системы можно контролировать с помощью совместимых методов, адаптируя проверки к правам доступа и доступным данным каждого сервера.
¿Se pueden monitorizar servidores virtuales y cloud? Can I monitor virtual and cloud servers? Puis-je superviser des serveurs virtuels et cloud ? 仮想サーバーやクラウドサーバーも監視できますか? Можно ли отслеживать виртуальные и облачные серверы?
Sí, cuando el servidor sea accesible mediante un método de monitorización compatible y se disponga de los permisos necesarios.
Yes, provided the server can be accessed through a supported monitoring method and the necessary permissions are available.
Oui, à condition que le serveur soit accessible via une méthode de supervision compatible et que les autorisations nécessaires soient disponibles.
はい。対応する監視方式でサーバーにアクセスでき、必要な権限がある場合は、仮想サーバーやクラウドサーバーも監視できます。
Да, если сервер доступен через поддерживаемый метод мониторинга и имеются необходимые права доступа.
¿Cómo superviso servidores de distintas sedes? How can I monitor servers across multiple locations? Comment superviser des serveurs répartis sur plusieurs sites ? 複数拠点のサーバーを監視するにはどうすればよいですか? Как контролировать серверы на разных площадках?
Puedes utilizar mecanismos de monitorización distribuida, como servidores satélite, según la conectividad y la arquitectura del proyecto.
You can use distributed monitoring mechanisms, such as Satellite Servers, depending on network connectivity and your project's architecture.
Vous pouvez utiliser des mécanismes de supervision distribuée, comme les Satellite Servers, selon la connectivité réseau et l'architecture de votre projet.
ネットワークの接続状況やプロジェクトの構成に応じて、Satellite Serverなどの分散監視機能を利用できます。
Можно использовать механизмы распределённого мониторинга, например Satellite Server, с учётом сетевого подключения и архитектуры проекта.
¿El precio depende del número de métricas? Does pricing depend on the number of metrics? Le prix dépend-il du nombre de métriques ? 料金は監視メトリクスの数によって変わりますか? Зависит ли цена от количества метрик?
El licenciamiento comercial de Pandora FMS se basa en dispositivos o agentes, según la modalidad. Las ediciones correspondientes incluyen monitores ilimitados; consulta el alcance y las condiciones de la licencia elegida.
Pandora FMS commercial licensing is based on devices or agents, depending on the licensing model. Applicable editions include unlimited monitors; check the scope and conditions of your selected license.
Les licences commerciales de Pandora FMS reposent sur le nombre d'équipements ou d'agents, selon la formule choisie. Les éditions concernées incluent un nombre illimité de moniteurs ; consultez les conditions et le périmètre de la licence sélectionnée.
Pandora FMSの商用ライセンスは、選択するモデルに応じてデバイス数またはエージェント数に基づきます。対象エディションでは監視モニター数に制限がありません。利用条件とライセンスの適用範囲をご確認ください。
Коммерческое лицензирование Pandora FMS основано на количестве устройств или агентов в зависимости от модели. В соответствующих редакциях число мониторов не ограничено. Уточните условия и возможности выбранной лицензии.
Cuéntanos qué necesitas integrar en tu monitorizaciónTell us what you need to integrate into your monitoringExpliquez-nous ce que vous souhaitez intégrer à votre supervision監視に統合したい環境をお聞かせくださいРасскажите, что нужно объединить в мониторинге
Revisa con nuestro equipo tus tecnologías, sedes y principales puntos ciegos. Te mostraremos cómo plantear una cobertura común sin perder el detalle de cada sistema.Review your technologies, locations and main blind spots with our team. We will show you how to build unified coverage without losing the detail of each system.Faites le point avec notre équipe sur vos technologies, sites et principales zones aveugles. Nous vous montrerons comment unifier la couverture sans perdre le détail de chaque système.ご利用の技術、拠点、主な監視の死角をお聞かせください。システムごとの詳細を損なわず監視を統合する方法をご案内します。Обсудите с нашей командой технологии, площадки и слепые зоны. Мы покажем, как создать общее покрытие, сохраняя детализацию каждой системы.



