EndPoint

Notas de versión EndPoint Linux 2606

Versión: Pandora FMS 800 LTS
Fecha de publicación: 9 de julio de 2026

Los EndPoints se instalan y se encuentran en ejecución en los sistemas operativos de los cuales recogen información, realizando un chequeo para cada módulo.

Las directivas propias del EndPoint sirven para recoger ciertos datos directamente del sistema operativo (tales como uso de CPU, memoria, eventos, etcétera), ejecutando comandos propios del sistema operativo siguiendo instrucciones de scripts predefinidos.

El Dataserver Pandora FMS procesa y almacena en la base de datos toda la información generada y enviada en fichero XML por los EndPoints.

Fallos corregidos

FIX LTS#	GitLab#	Descripción
N/A	18991, 19086	Fueron corregidas las detecciones de ficheros y/o directorios borrados, así como la visualización correcta de hora y fecha de dichos elementos monitorizados y que hayan sido modificados.
24355	19966 Relacionado: 19972	Fue corregida la detección, y agregado un aviso, para el agotamiento de espacio de almacenamiento donde se encuentre instalado el EndPoint.
N/A	20394	Agregada rutina para manejo de excepción de valor en cero para el comando “module_interval”. Han sido revisados otros comandos ante el hecho de valores negativos o no numéricos ante los cuales la excepción es descartar dichos módulos con el respectivo mensaje de advertencia en registros de ejecución.
N/A	20457	En la actualización de ficheros binarios de ejecución del EndPoint ha sido corregido el proceso de finalización y reinicio del servicio para dar cabida al reemplazo de elementos y dependencias.

Mejoras y pequeños cambios

FIX LTS#	GitLab#	Descripción
N/A	15744 Relacionado: 13907	Han sido verificado que los módulos de log para SIEM solamente vengan listos para ser activados en caso de ser necesario, es decir, desactivados por defecto.
20804, 22369, 23879, 24051	16641	Nuevo sistema operativo soportado, RHEL 10.
23879	19151, 15278, 15742, 16716, 17199, 18731 Relacionados: 13500, 15432	Agregadas rutinas de excepción para la detección y manejo de Systemd en las diversas distribuciones Linux donde se instala el EndPoint PFMS. Fue revisada la actualización del fichero de configuración al momento de reinstalar el EndPoint, si ese fuere el caso. Fueron ajustadas las dependencias de software para SO EL8, El9 y Ubuntu. Actualizadas y/o corregidas las cadenas de texto informativas de números de versión.
N/A	20240	Optimización del proceso de compilación teniendo en cuenta el nuevo material base escrito en lenguaje Go.
N/A	20446	Para los EndPoints que entren o sean configurados en modo de espera ha sido mejorado el proceso de chequeo de datos para evitar sobrecarga de trabajo innecesaria del ordenador remoto monitorizado.

Cambios y limitaciones conocidas

FIX LTS#	GitLab#	Descripción
N/A	19483	Fueron retirados los mensajes de advertencia en el proceso de detección de la instalación de FIM (versión 7.0.20260127).
N/A	19761, 20094 Relacionado: 19653	Introducido código en lenguaje Go el cual es un entorno con más comprobaciones previas a cada una de las compilaciones y ampliando así las rutinas de manejo de excepciones.
N/A	19772 Relacionados: 19824, 19825	Fueron retirados y/o optimizados del fichero de configuración por defecto (al momento de la instalación del EndPoint) los módulos concernientes a Inventario y Seguridad (funcionalidades que ya venían desactivadas por defecto). Ahora dichos módulos son insertados al activar tales funcionalidades.
N/A	20451	Añadido parámetro explícito para mostrar la versión del EndPoint.

Para más información sobre versiones anteriores, visite la sección de notas de la versión de nuestra web.

Para conocer los requisitos mínimos del sistema, consulte la sección de instalación de nuestra documentación oficial.

La actualización del servidor se realiza de forma conjunta con la actualización de la Consola mediante Warp Update Online, cuando el sistema dispone de conexión a internet. En entornos aislados puede utilizarse Warp Update Offline. También es posible realizar manualmente la actualización de la Consola web mediante paquetes RPM o TARBALL.

Otros recursos de interés

Documentación oficial

Librería de plugins

Soporte técnico

Información legal

Este documento no puede en ningún caso ser reproducido ni modificado, descompilado, desarticulado, publicado o distribuido entero o en parte, o traducido a cualquier medio electrónico u otros sin el consentimiento previo por escrito de Pandora FMS. Todos los derechos, títulos e intereses de y hacia el software, los servicios y la documentación serán propiedad exclusiva de Pandora FMS, sus afiliados, y/o respectivos licenciatarios.

PANDORA FMS NIEGA TODA RESPONSABILIDAD SOBRE GARANTÍAS, CONDICIONES, U OTROS TÉRMINOS, EXPRESOS O IMPLÍCITOS, LEGALES O NO, SOBRE LA DOCUMENTACIÓN, INCLUYENDO SIN LÍMITE ALGUNO LA NO INFRACCIÓN, PRECISIÓN, INTEGRIDAD O UTILIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN AQUÍ CONTENIDA. EN NINGÚN CASO PANDORA FMS, SUS PROVEEDORES O LICENCIATARIOS SERÁN RESPONSABLES DE LOS DAÑOS, YA SURJAN POR CONTRATO, PERJUICIO O EN BASE A CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, INCLUSO SI SE LE HA ADVERTIDO A PANDORA FMS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

Todas las marcas registradas de Pandora FMS son propiedad exclusiva de Pandora FMS SLU o sus afiliados, están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de los Estados Unidos (U.S. Patent and Trademark Office) y también en la Oficina Europea de Patentes y Marcas. Pueden estar registradas o pendientes de registro en otros países. El resto de marcas registradas de Pandora FMS, marcas de servicios y logos pueden estar bajo el derecho consuetudinario o registrados o pendientes de registro. Todas las otras marcas mencionadas aquí solo se emplean con fines de identificación y son marcas de (y pueden ser marcas registradas) sus respectivas compañías.