We love uploading this kind of post to our blog. Articles in which we boast about our work and where all the effort of our team throughout the year comes to light. Because yes, we are rewarded once more, Pandora FMS is proclaimed winner in several categories in the SourceForge Awards.

• Award in the Community Leader category
• Award in the Community Choice category
• Award in the Open Source Excellence category
• Award in the category Users Love us
• SourceForge Favorite

No more and no less than five awards, including the Open Source Excellence 2022 award, possibly one of the most desired and disputed in the industry in this specific sector.

Pandora FMS wins the Open Source Excellence 2022 award

As a message to the world from this podium, we want to make clear that it is an honor to know that these awards are only given to selected projects that have reached significant milestones in terms of downloads and participation within the SourceForge user community.

A great achievement to keep in mind, since Pandora FMS, one of the most complete monitoring software on the market, has been considered for these awards from more than 500,000 open source projects throughout the whole SourceForge platform.

“We are very proud of what our team at Pandora FMS is achieving.  An effort of our entire workforce, users and customers that makes Pandora FMS better every day. This award is a recognition of our entire career and shows that Opensource is still alive and that we are one of the leading and pioneering projects in Europe”, states with satisfaction, Sancho Lerena, founder and CEO of Pandora FMS.

SourceForge is an open source software community devoted especially to helping open source projects be as successful as possible. Currently the platform has about 502,000 Open Source projects in progress, more than 2.6 million downloads per day and a community of 30 million monthly users, who search and develop open source software, and who, from now on, will be able to find the badges achieved by Pandora FMS within its projects page in SourceForge.

As many of you already know, Pandora FMS is a very comprehensive monitoring solution: cost-effective, scalable and covering most infrastructure deployment options. Find and solve problems quickly, no matter if you come from on-premise, multi cloud or a mix of both. A flexible solution that can unify data display for full observability of your organization. With more than 500 plugins available you may control and manage any application and technology, such as SAP, Oracle, Lotus, Citrix, Jboss, VMware, AWS, SQL Server, Redhat, Websphere and a long etc. A flexible tool able to reach everywhere and unify data display to make management easier. Ideal for hybrid environments where technologies, management processes and data are intertwined. And now, moreover, backed and rewarded by the wide expert community of SourceForge.

How have we come so far?

Let’s go back a little. Pandora FMS is licensed under GNU GPL 2.0 and the first line of code was written in 2004 by Sancho Lerena, the company’s current CEO. At that time, free software was in full swing and the Free Software Foundation in Spain had an active group of which Sancho was a part.

In those days there was no Github, but there was something that united us all: SourceForge. From the beginning of the current century this platform served to unify and enhance thousands of developers who wanted to share their creations with users around the world. Pandora FMS was there from its inception in 2004, although initially it was not called that, but “Pandoramon.”

*If you are curious about our beginnings, you may read this article about our history.

As of this date, there are several thousand free version users who download Pandora FMS updates through their update system and use it daily.

Pandora FMS has been uploading every release with its corresponding source file for over 18 years, every day to its Sourceforge project and we are very proud to say that not only do we continue to believe in it, but we have not stopped doing so in almost twenty years of history.

Beyond code, we believe in the power of community, sharing, and growing together. That is why we maintain a very extensive documentation of more than 1000 pages in four languages: Spanish, English, French and Russian.

Our community website includes a system of forums, an extensive knowledge base with more than 500 articles and a blog with more than 1,900 articles translated into four languages.

Of course, we also offer a wide range of professional services and commercial versions of our software. But, as Stallman himself said:

“Free software” means software that respects users’ freedom and community. Roughly, it means that the users have the freedom to run, copy, distribute, study, change and improve the software. Thus, “free software” is a matter of liberty, not price. To understand the concept, you should think of “free” as in “free speech,” not as in “free beer.” 

Ahora sí, después de todo lo dicho, ​te invitamos a que compruebes que la libertad es mucho más que un eslogan. Gracias de nuevo por este premio. Y no tardes mucho, únete a nosotros.

Now yes, after all that has been said, we invite you to check that freedom is much more than a slogan. Thank you again for this award. And don’t take too long, join us!    

 

Pandora FMS gana el premio Open Source Excellence 2022 y otros cuatro galardones más otorgados por SourceForge    

Nos encanta subir este tipo de artículos al blog. Artículos en los que presumimos de nuestra labor y sale a relucir todo el esfuerzo de nuestro equipo a lo largo del año. Porque sí, volvemos a estar de enhorabuena, Pandora FMS se proclama ganadora en varias categorías en los Premios SourceForge.

• Premio en la categoría Community Leader
• Premio en la categoría Community Choice
• Premio en la categoría Open Source Excellence
• Premio en la categoría Users Love us
• Favorito de SourceForge

Nada más y nada menos que cinco premios contando entre ellos el premio Open Source Excellence 2022, posiblemente uno de los más deseados y disputados de la industria en este específico sector.

Pandora FMS consigue el premio Open Source Excellence 2022

Como mensaje al mundo desde este podio, queremos dejar patente y muy claro que es todo un honor saber que estos galardones sólo se otorgan a proyectos seleccionados que han alcanzado hitos significativos en términos de descargas y participación dentro de la comunidad de usuarios de SourceForge.

Un gran logro a tener en cuenta, ya que Pandora FMS, uno de los software de monitorización más completos del mercado, ha sido considerado para estos premios entre más de 500.000 proyectos de código abierto en toda la plataforma SourceForge.

“Estamos muy orgullosos de lo que está consiguiendo nuestro equipo en Pandora FMS. Un esfuerzo de toda nuestra plantilla, usuarios y clientes que hacen que Pandora FMS mejore día a día. Este premio supone un reconocimiento a toda nuestra trayectoria y demuestra que el Opensource sigue vivo y que somos uno de los proyectos líderes y pioneros en Europa”, declara con satisfacción, Sancho Lerena, fundador y CEO de Pandora FMS.

SourceForge es una comunidad de software de código abierto dedicada especialmente a ayudar a que los proyectos de código abierto tengan el mayor éxito posible. En la actualidad la plataforma cuenta con alrededor de 502.000 proyectos Open Source en marcha, más de 2,6 millones de descargas al día y con una comunidad de 30 millones de usuarios mensuales, que busca y desarrolla software de código abierto, y que, a partir de ahora, podrán encontrar los distintivos conseguidos por Pandora FMS dentro de su página de proyectos en SourceForge.

Como ya muchos saben, Pandora FMS es una solución de monitorización muy completa: rentable, escalable y que cubre la mayoría de las opciones de despliegue de infraestructura. Encuentra y resuelve problemas rápido, da igual si su origen es on-premise, multicloud o una mezcla de ambas. Una solución flexible que puede unificar la visualización de datos para tener una completa observabilidad de su organización. Con sus más de 500 plugins disponibles puedes controlar y gestionar cualquier aplicación y tecnología, como SAP, Oracle, Lotus, Citrix, Jboss, VMware, AWS, SQL Server, Redhat, Websphere y un largo etc. Una herramienta flexible capaz de llegar a todas partes y unificar la visualización de datos para facilitar su administración. Ideal para entornos híbridos donde se mezclan las tecnologías, los procesos de gestión y los datos. Y ahora, además, avalada y galardonada por la amplia comunidad experta de SourceForge.

¿Cómo hemos llegado hasta aquí?

Remontémonos un poco. Pandora FMS está publicado con licencia GNU GPL 2.0 y la primera línea de código la escribió, en 2004, Sancho Lerena, el actual CEO de la empresa. En esa época, el software libre estaba en plena efervescencia y la Free Software Foundation en España tenía un grupo activo del cual formaba parte Sancho.

En aquellos tiempos no existía Github, pero existía algo que nos unía a todos: Sourceforge. Desde principios del actual siglo esta plataforma sirvió para unificar y poner en valor a miles de desarrolladores que querían compartir sus creaciones con usuarios de todo el mundo. Pandora FMS estuvo ahí desde sus comienzos en 2004, aunque inicialmente no se llamara así, sino “Pandoramon”.

*Si tienes curiosidad por nuestros inicios, puedes leer este artículo sobre nuestra historia.

A esta fecha, hay varios miles de usuarios de la versión libre que se descargan actualizaciones de Pandora FMS a través de su sistema de actualizaciones y lo usan a diario.

Pandora FMS lleva más de 18 años subiendo cada release con fichero fuente, todos los días a su proyecto de Sourceforge y estamos muy orgullosos de decir que no solo seguimos creyendo en ello, sino que no hemos dejado de hacerlo en casi veinte años de historia.

Más allá del código, creemos en el poder de la comunidad, de compartir y de crecer juntos. Por eso mantenemos una extensísima documentación de más de 1000 páginas en cuatro idiomas: español, inglés, francés y ruso.

Nuestra web de la comunidad incluye un sistema de foros, una extensa base de conocimiento con más de 500 artículos y un blog con más de 1900 artículos traducidos a cuatro idiomas.

Por supuesto, no hay que olvidar que también ofrecemos una amplia gama de servicios profesionales y versiones comerciales de nuestro software. Pero, como dijo el propio Stallman:

“Free software” means software that respects users’ freedom and community. Roughly, it means that the users have the freedom to run, copy, distribute, study, change and improve the software. Thus, “free software” is a matter of liberty, not price. To understand the concept, you should think of “free” as in “free speech,” not as in “free beer.” 

Ahora sí, después de todo lo dicho, ​te invitamos a que compruebes que la libertad es mucho más que un eslogan. Gracias de nuevo por este premio. Y no tardes mucho, únete a nosotros.