Para trabajar con traps SNMP, lo primero que debe hacer es modificar en el fichero:
/etc/pandora/pandora_server.conf
el siguiente parámetro para activar la Consola SNMP:
snmpconsole 1
Si quiere que las traps le aparezcan traducidas (ya sean los enlaces variables o la cadena Enterprise) deberá activar los siguientes parámetros (solamente en la versión Enterprise):
translate_variable_bindings 1 translate_enterprise_strings 1
También debe configurar el archivo /etc/snmp/snmptrapd.conf con los parámetros necesarios, por ejemplo: authCommunity log public disableAuthorization yes. Con esta configuración, los traps se crearán para la comunidad public y no requerirán autorización.