Supongo que lo habrás comprobado, pero, verifica que el servicio del agente de windows se está ejecutando. Revisa el log de los servidores para ver si está procesando los datos. Pueder poner el agente en modo debug editando el fichero de configuración y descomentado la línea debug 1. Esto guardará los ficheros generados (.data) en el temporal que hayas definido, en lugar de enviarlos al servidor (para que el agente lea de nuevo la confiugración, reinicia el servicio). Si ves que se generan ficheros con datos, entonces el problema está en la conexión. En ese caso, revisa que puedes conectarte con el protocolo tentacle, utilizando el manual ((Link not available anymore))