<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="https://pandorafms.com/manual/!current/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/feed.php">
        <title>current fr:documentation:pandorafms:technical_reference</title>
        <description></description>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/</link>
        <image rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/_media/wiki/favicon.ico" />
       <dc:date>2026-06-03T16:12:50+00:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/01_development_and_extension?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/02_annex_externalapi?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/03_anexo_cli?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/04_anexo_plugins_considerations?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/05_anexo_server_plugins_development?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/06_anexo_agent_plugins?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/07_anexo_console_extensions_development?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/08_ami_ec2?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/09_tentacle?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/10_versions?rev=1777289743&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/11_pfms_plugis?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/12_disco_development?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/start?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/_media/wiki/favicon.ico">
        <title>current</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/</link>
        <url>https://pandorafms.com/manual/!current/_media/wiki/favicon.ico</url>
    </image>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/01_development_and_extension?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Référence pour le développement de Pandora FMS</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/01_development_and_extension?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Référence pour le développement de Pandora FMS



Architecture générale du code Pandora FMS

Pour une explication séparée et détaillée de la structure de la base de données de Pandora FMS, voir l&#039;article Pandora FMS Engineering.

Comment rendre les liens compatibles</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/02_annex_externalapi?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>API externe</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/02_annex_externalapi?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>API externe





API version 2.0 (actuelle)



Installation

A partir de la version NG 776, l&#039;API PFMS 2.0 est installée par défaut. Si Ubuntu est le système d&#039;exploitation du serveur PFMS, la mise à jour vers la version 777 doit être exécutée et installée avec l&#039;utilisateur</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/03_anexo_cli?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Interface de ligne de commande (CLI)</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/03_anexo_cli?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Interface de ligne de commande (CLI)



Nous travaillons sur la traduction de la documentation de Pandora FMS. Nous sommes désolés pour tout désagrément.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/04_anexo_plugins_considerations?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Éléments à prendre en compte pour le développement d&#039;un plugin</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/04_anexo_plugins_considerations?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Éléments à prendre en compte pour le développement d&#039;un plugin





Introduction

Les plugins (modules complémentaires) permettent à Pandora FMS d&#039;obtenir des informations qui nécessitent un traitement complexe ou l&#039;utilisation de systèmes ou d&#039;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/05_anexo_server_plugins_development?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Servers Plugin Développement</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/05_anexo_server_plugins_development?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Servers Plugin Développement





Caractéristiques de base du plug-in serveur

Le serveur plugin est exécuté par le Heavy Server de Pandora FMS, il doit donc présenter certaines caractéristiques particulières:

	*  Chaque exécution de plugin renvoie une seule valeur. Cela doit être le cas puisque le</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/06_anexo_agent_plugins?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Développement de plugins pour les agents</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/06_anexo_agent_plugins?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Développement de plugins pour les agents





Caractéristiques de base du plugin agent

Le plugin agent est exécuté par l&#039;EndPoint de Pandora FMS et doit donc présenter certaines caractéristiques particulières :

	*  Chaque exécution de plugin</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/07_anexo_console_extensions_development?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Développement d’extensions de console</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/07_anexo_console_extensions_development?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Développement d’extensions de console





Introduction

Les extensions permettent de développer de nouvelles fonctionnalités pour la console Web de Pandora FMS sous la forme de plugins.



Types d&#039;extensions

Une extension peut être un (ou plusieurs) des types suivants :</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/08_ami_ec2?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Installation de Pandora FMS sur EC2</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/08_ami_ec2?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Installation de Pandora FMS sur EC2





Configuration d&#039;un serveur Pandora FMS à partir d&#039;une image AMI publique

Une nouvelle AMI pour Pandora FMS a été créée dans la section “Community AMI” d&#039;Amazon EC2. Pour bénéficier de cette fonctionnalité, vous devez être préalablement enregistré dans Amazon Web Services et avoir accès aux AMI communautaires, afin de pouvoir déployer correctement cette fonctionnalité dans votre VM Amazon.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/09_tentacle?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Référence technique du protocole Tentacle</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/09_tentacle?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Référence technique du protocole Tentacle





Qu&#039;est-ce que Tentacle ?

Tentacle, un outil de transfert de fichiers client/serveur, est:

	*  Sécurisé par conception.
	*  Facile à utiliser et à intégrer à d&#039;autres outils.
	*  Polyvalent, flexible et multiplateforme.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/10_versions?rev=1777289743&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-27T11:35:43+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Versions de Pandora FMS 8 . 0</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/10_versions?rev=1777289743&amp;do=diff</link>
        <description>Versions de Pandora FMS 8 . 0



Dans le tableau suivant, nous présentons les correspondances entre les différentes versions de Pandora FMS par rapport à console/mr/server.
  Console    MR    Serveur    801    801    Pandora FMS v8.0NG.801 FR    777.17    777.17    Pandora FMS v7.0NG.777.17 LTS</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/11_pfms_plugis?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Guide de développement du plug-in</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/11_pfms_plugis?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Guide de développement du plug-in



Introduction

Ce guide de développement des plugins contient de la documentation pour les utilisateurs qui souhaitent créer leurs propres plugins. Utilisez cette documentation pour apprendre à créer des plugins</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/12_disco_development?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>.Disco development</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/12_disco_development?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>.Disco development



Forfaits &#039;&#039;.disco&#039;&#039;

Discovery vous permet de charger à la fois des plugins Pandora FMS officiels et personnalisés.

Pour charger des plugins personnalisés, il est nécessaire de générer un package .disco avec tout le nécessaire pour que la console et le serveur Pandora FMS soient capables de:</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/start?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>9. Référence technique</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/fr/documentation/pandorafms/technical_reference/start?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>9. Référence technique


technical_reference index</description>
    </item>
</rdf:RDF>
