<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="https://pandorafms.com/manual/!current/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/feed.php">
        <title>current es:documentation:pandorafms:technical_reference</title>
        <description></description>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/</link>
        <image rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/_media/wiki/favicon.ico" />
       <dc:date>2026-06-03T04:47:19+00:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/01_development_and_extension?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/02_annex_externalapi?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/03_anexo_cli?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/04_anexo_plugins_considerations?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/05_anexo_server_plugins_development?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/06_anexo_agent_plugins?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/07_anexo_console_extensions_development?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/08_ami_ec2?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/09_tentacle?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/10_versions?rev=1777292501&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/11_pfms_plugis?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/12_disco_development?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/start?rev=1776677208&amp;do=diff"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/_media/wiki/favicon.ico">
        <title>current</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/</link>
        <url>https://pandorafms.com/manual/!current/_media/wiki/favicon.ico</url>
    </image>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/01_development_and_extension?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Referencia para el desarrollo de Pandora FMS</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/01_development_and_extension?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Referencia para el desarrollo de Pandora FMS



Arquitectura general del código de Pandora FMS

Para una explicación aparte y detallada acerca de la estructura de la base de datos de Pandora FMS véase el artículo Ingeniería de Pandora FMS.

Cómo hacer los enlaces compatibles</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/02_annex_externalapi?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>API Externa</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/02_annex_externalapi?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>API Externa





API versión 2.0 (actual)

Versión 776 o posterior.



Instalación

Desde la versión NG 776 la API 2.0 PFMS viene instalada por defecto. En el caso de utilizar Ubuntu como sistema operativo del PFMS Server y actualizar a la versión 777 se deberá ejecutar e instalar con usuario</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/03_anexo_cli?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Interfaz de Línea de Comandos (CLI)</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/03_anexo_cli?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Interfaz de Línea de Comandos (CLI)





CLI de Pandora FMS

La CLI (Command-Line Interface o Interfaz de Línea de Comandos) de Pandora FMS se utiliza haciendo llamadas en línea de comandos sobre el fichero pandora_manage.

Este método es especialmente útil para integrar aplicaciones de terceros con Pandora FMS mediante tareas automatizadas. Básicamente consiste en un llamada con los parámetros formateados para realizar una acción tales como la creación y eliminación de un agente, un módulo o un…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/04_anexo_plugins_considerations?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Consideraciones en el desarrollo de plugins</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/04_anexo_plugins_considerations?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Consideraciones en el desarrollo de plugins





Introducción

Los plugins (complementos) permiten a Pandora FMS obtener información que requiere un procesamiento complejo o que requiere el uso de sistemas o API complejas. Ejemplos de plugins pueden ser la monitorización de bases de datos Oracle® que requiere un proceso múltiple para la monitorización y además ciertas tareas de auto descubrimiento; otro ejemplo podría ser un</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/05_anexo_server_plugins_development?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Desarrollo de plugins de servidor</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/05_anexo_server_plugins_development?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Desarrollo de plugins de servidor





Características básicas del plugin de servidor

El plugin de servidor es ejecutado por el Heavy Server de Pandora FMS, por lo que debe tener unas características especiales:

	*  Cada ejecución del plugin deberá devolver un único valor. Esto debe ser así ya que el</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/06_anexo_agent_plugins?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Desarrollo de plugins de agente</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/06_anexo_agent_plugins?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Desarrollo de plugins de agente





Características básicas del plugin de agente

El plugin de agente es ejecutado por el EndPoint de Pandora FMS por lo que tiene que tener unas características especiales:

	*  Cada ejecución del plugin podrá devolver uno o varios módulos con sus correspondientes valores. La salida deberá tener un</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/07_anexo_console_extensions_development?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Desarrollo de extensiones de consola</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/07_anexo_console_extensions_development?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Desarrollo de extensiones de consola





Introducción

Las extensiones son una manera de desarrollar una nueva funcionalidad para la Consola web de Pandora FMS como plugins.



Tipos de Extensiones

Una extensión puede ser alguno (o varios) de los siguientes tipos:</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/08_ami_ec2?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Instalación Pandora FMS en EC2</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/08_ami_ec2?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Instalación Pandora FMS en EC2





Configuración de un servidor de Pandora FMS desde una imagen AMI pública

Se ha creado una nueva AMI para Pandora FMS en la sección de “Community AMI” de Amazon EC2. Para obtener esta función, previamente debe estar registrado en Amazon Web Services y tener acceso a los AMI de la comunidad, para poder desplegar esto correctamente en su MV Amazon.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/09_tentacle?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Referencia técnica del protocolo Tentacle</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/09_tentacle?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Referencia técnica del protocolo Tentacle





¿Qué es Tentacle?

Tentacle, una herramienta cliente/servidor de transferencia de ficheros, es:

	*  Segura por diseño.
	*  Fácil de usar e integrar con otras herramientas.
	*  Versátil, flexible y multiplataforma.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/10_versions?rev=1777292501&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-27T12:21:41+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Versionado de Pandora FMS 8 . 0</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/10_versions?rev=1777292501&amp;do=diff</link>
        <description>Versionado de Pandora FMS 8 . 0



Tabla de las correspondencias entre las distintas versiones de Pandora FMS en relación a consola/mr/servidor.
  Consola    MR    Servidor    801    801    Pandora FMS v8.0NG.801 FR    777.17    777.17    Pandora FMS v7.0NG.777.17 LTS 
“</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/11_pfms_plugis?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Guía de desarrollo de plugins</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/11_pfms_plugis?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>Guía de desarrollo de plugins



Introducción

Esta guía para el desarrollo de complementos (plugins) contiene documentación para los usuarios que quieran crear plugins propios. Utilice esta documentación para aprender a crear plugins que solucionen sus necesidades comerciales.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/12_disco_development?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>.Disco development</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/12_disco_development?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>.Disco development



Paquetes &#039;&#039;.disco&#039;&#039;

Discovery permite cargar tanto plugins  oficiales de Pandora FMS como personalizados.

Para cargar plugins  personalizados es necesario generar un paquete .disco  con todo lo necesario para que tanto la consola como el servidor de Pandora FMS sean capaces de:</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/start?rev=1776677208&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-20T09:26:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>9. Referencia técnica</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!current/es/documentation/pandorafms/technical_reference/start?rev=1776677208&amp;do=diff</link>
        <description>9. Referencia técnica


technical_reference index</description>
    </item>
</rdf:RDF>
