<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="https://pandorafms.com/manual/!784/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/feed.php">
        <title>784 fr:documentation:pandorafms:monitoring</title>
        <description></description>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/</link>
        <image rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/_media/wiki/favicon.ico" />
       <dc:date>2026-06-07T18:28:52+00:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/01_intro_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/02_operations?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/03_remote_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/04_discovery?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/05_virtual_environment_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/06_web_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/07_services?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/08_snmp_traps_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/09_log_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/10_other_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/11_ipam?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/13_user_monitorization?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/16_ncm?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/17_discovery_2?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/18_netflow?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/19_clusters?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/20_gis?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/start?rev=1765461742&amp;do=diff"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/_media/wiki/favicon.ico">
        <title>784</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/</link>
        <url>https://pandorafms.com/manual/!784/_media/wiki/favicon.ico</url>
    </image>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/01_intro_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Introduction à la Supervision</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/01_intro_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>Introduction à la Supervision





Introduction à la supervision

La supervision est l&#039;exécution de processus sur tous les types de systèmes pour collecter et stocker des informations, effectuer des actions et prendre des décisions sur la base de ces données.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/02_operations?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Supervision avec des EndPoints</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/02_operations?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>Supervision avec des EndPoints





Introduction

Les EndPoints sont installés et s&#039;exécutent sur les systèmes d&#039;exploitation à partir desquels ils collectent des informations, en effectuant une vérification pour chaque module.

Les directives propres à EndPoint servent à collecter certaines données directement à partir du système d&#039;exploitation (telles que l&#039;utilisation du processeur, la mémoire, les événements, etc.), en exécutant des</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/03_remote_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Supervision à distance</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/03_remote_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>Supervision à distance





Supervision à distance



Introduction

Le serveur de réseau exécute les tâches qui lui sont assignées par le biais d&#039;un système de file d&#039;attente multiprocessus, il peut travailler avec d&#039;autres serveurs de réseau (mode HA).

Il doit avoir une visibilité totale (adresses IP et ports) sur lesquels les tests doivent être effectués. Ce chapitre couvre également le</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/04_discovery?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Discovery</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/04_discovery?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>Discovery



Ce sujet a été supprimé de la documentation officielle de Pandora FMS, vérifier la version actuelle.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/05_virtual_environment_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Supervision d’environnement virtuel</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/05_virtual_environment_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>Supervision d’environnement virtuel



Pour surveiller Amazon EC2®, DB2®, SAP® and VMware® les éléments suivants sont utilisés Discovery PFMS®.

RHEV

Red Hat® Enterprise Virtualization (RHEV) est unes des technologies les plus utilisés par les entreprises qui ont comme base le système d&#039;exploitation Red Hat dans son Data Center.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/06_web_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Supervision du Web</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/06_web_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>Supervision du Web





Supervision web classique



Introduction

Dans Pandora FMS, le Web Server fonctionne au sein de un serveur indépendant, le Network server. Ce système fonctionne selon le principe de la transaction web, où chaque transaction effectuée sur une ou plusieurs pages web est définie par une ou plusieurs étapes consécutives, qui doivent être franchies avec succès pour que la transaction soit considérée comme terminée.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/07_services?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Supervision de services</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/07_services?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>Supervision de services



Supervision des Services



Introduction

Un service est un regroupement de ressources IT se basant sur leurs fonctionnalités.

Un service peut être, par exemple, un site web officiel, votre GRC, votre application de support, ou même toutes vos imprimantes. Les services sont des regroupements logiques qui incluent des hosts, routers, switches, firewalls, CRM, ERP, webs et bien d’autres services.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/08_snmp_traps_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Supervision avec déroutements SNMP</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/08_snmp_traps_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>Supervision avec déroutements SNMP



Opération avec des traps SNMP

Introduction

Les périphériques réseau qui prennent en charge le protocole SNMP, tels que les commutateurs, les routeurs, les serveurs, les imprimantes ou les points d&#039;accès, peuvent envoyer des alarmes (ou des</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/09_log_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Collecte et supervision des journaux</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/09_log_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>Collecte et supervision des journaux





Introduction

La supervision des logs dans Pandora FMS permet à l&#039;utilisateur de visualiser dans une console unique tous les registres (logs) provenant de sources multiples qu&#039;il souhaite capturer, en organisant l&#039;information de manière séquentielle, en utilisant l&#039;horodatage dans lequel les logs ont été traités.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/10_other_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Intelligence artificielle</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/10_other_monitoring?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>Intelligence artificielle



Introduction

Outre des fonctionnalités telles que la supervision à distance, qu’elle soit Web ou basée sur des agents, Pandora FMS offre des ressources avancées pour améliorer la supervision. Avec ces ressources, vous pouvez effectuer des estimations de l&#039;historique des données ou créer de nouveaux modules basés sur des opérations arithmétiques de modules existants.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/11_ipam?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>IPAM: Gestion des adresses IP</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/11_ipam?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>IPAM: Gestion des adresses IP





Introduction

Menu Management → IPAM.

L&#039;extension IPAM (version 731 ou ultérieure) permet de gérer les adresses IP des réseaux en charge, de découvrir les hosts d&#039;un sous-réseau et de détecter leurs changements de disponibilité (s&#039;ils répondent ou non à la commande</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/13_user_monitorization?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Surveillance de l&#039;expérience utilisateur WEB (WUX)</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/13_user_monitorization?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>Surveillance de l&#039;expérience utilisateur WEB (WUX)





Introduction au WUX avec Pandora FMS

Le WEB User Experience Monitoring (User Experience Monitoring, UX Monitoring ou simplement WUX dans la terminologie de Pandora FMS) est le processus de collecte, d&#039;analyse et d&#039;évaluation des données sur la façon dont les utilisateurs interagissent avec un site web ou une application web en temps réel. Son objectif est de détecter les problèmes de performance, de convivialité et d&#039;accessibilité afin d&#039;a…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/16_ncm?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Network Config Management (NCM)</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/16_ncm?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>Network Config Management (NCM)





Introduction

NCM (Network Config Management) de Pandora FMS vous permet d&#039;interagir avec n&#039;importe quel périphérique réseau, à l&#039;aide des protocoles Telnet et SSH, pour gérer sa configuration, effectuer des</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/17_discovery_2?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Discovery</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/17_discovery_2?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>Discovery



Discovery PFMS a été mis à jour en version 777, toutes ses tâches ont été automatiquement migrées vers le nouveau Discovery .disco PFMS.



Qu&#039;est-ce que la découverte Pandora FMS?

Version NG 773 ou ultérieure.

Discovery PFMS fournit un ensemble d&#039;outils pour simplifier la surveillance via des assistants.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/18_netflow?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Supervision réseau avec NetFlow et sFlow</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/18_netflow?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>Supervision réseau avec NetFlow et sFlow



Introduction à l&#039;analyse de réseau en temps réel

Pandora FMS utilise un outil d&#039;analyse du réseau en temps réel : NetFlow® et sFlow®. Il utilise le principe de « l&#039;écoute » en continu sur Ethernet et analyse le trafic pour générer des statistiques.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/19_clusters?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Surveillance des Clusters</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/19_clusters?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>Surveillance des Clusters





Introduction

Pandora FMS dispose d&#039;une fonctionnalité qui vous permet de superviser les clusters, indépendamment du système ou de l&#039;application que vous utilisez.

L&#039;objectif de ce système est d&#039;assurer une supervision rapide, mais surtout convivial, des clusters.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/20_gis?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Supervision GIS</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/20_gis?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>Supervision GIS





Pandora FMS GIS

Une carte GIS (une système d&#039;information géographique, GIS en anglais) est une représentation visuelle de l&#039;emplacement géographique des agents d&#039;installation de Pandora FMS. Avec cette carte, vous pouvez voir la position actuelle, ainsi qu&#039;un petit historique des positions des agents.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/start?rev=1765461742&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-11T14:02:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>3. Contrôle</title>
        <link>https://pandorafms.com/manual/!784/fr/documentation/pandorafms/monitoring/start?rev=1765461742&amp;do=diff</link>
        <description>3. Contrôle


monitoring index</description>
    </item>
</rdf:RDF>
