https://pandorafms.com/manual/!775/ 2026-06-04T02:04:11+00:00 https://pandorafms.com/manual/!775/ https://pandorafms.com/manual/!775/_media/wiki/favicon.ico text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/01_ssh_and_ftp_setup?rev=1710795832&do=diff Configuración de SSH y/o FTP para recibir datos Introducción El método de transferencia estándar en Pandora FMS para transmitir ficheros, Tentacle, necesita del lenguaje de programación Perl instalado. Algunos dispositivos, como por ejemplo Sistemas ESX (UNIX), carecen de dicha herramienta. Cuando esto ocurre, las alternativas son usar text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/02_pandorafms_sms_gateway?rev=1710795832&do=diff Configuración de hardware para el envío de SMS Acerca del dispositivo GSM Se utiliza un dispositivo GSM especial para enviar SMS a través de un puerto serial (USB). Puede utilizar ya sea otro modelo GSM similar, o bien un teléfono móvil con conexión USB o serial. El dispositivo empleado aquí es un text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/03_capacity_planning?rev=1710795832&do=diff Estudios de volumetría y capacidad Introducción Pandora FMS es una aplicación distribuida compleja que tiene diferentes elementos clave, susceptibles de representar un cuello de botella si no se dimensiona y configura correctamente. El propósito de este capítulo es ayudar a realizar un estudio propio de capacidad, text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/05_hwg-ste_sensor?rev=1710795832&do=diff Configuración del sensor de temperatura HWg-STE Introducción Esta guía rápida de configuración se explica cómo utilizar Pandora FMS para monitorizar un sensor de temperatura HWg-STE con alertas por correo electrónico y un informe básico. text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/06_energy_efficiency?rev=1710795832&do=diff Eficiencia energética con Pandora FMS Eficiencia energética con Pandora FMS La sostenibilidad y la eficiencia energética son ahorro, una meta que diferentes fabricantes, tanto de software como de hardware, persiguen con métodos, estrategias y herramientas diferentes. Pandora FMS puede integrarlas todas en una única herramienta, y en este apartado se describirá la compatibilidad con IPMI. text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/07_backup_and_restore_procedures?rev=1710795832&do=diff Backup y procedimientos de recuperación Procedimiento de Backup Backup de la base de datos En primer lugar, necesita realizar un respaldo o backup de la base de datos existente. Si utiliza una base de datos de histórico, también debe ejecutar un text/html 2026-02-16T14:10:32+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/08_password_encryption?rev=1771251032&do=diff Cifrado de contraseñas Pandora FMS permite cifrar las contraseñas que se almacenan en la base de datos. La clave de cifrado se genera a partir de una contraseña proporcionada por el usuario y no se guarda en la base de datos (ni la contraseña ni la clave text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/09_selinux_configuration_for_pandora_fms?rev=1710795832&do=diff Configuración de SELinux para Pandora FMS Introducción En Pandora FMS la instalación se debe realizar siempre con Security-Enhanced Linux (SELinux ) desactivado. Tras la instalación y ante la necesidad de tenerlo activado en algunos entornos, vamos a detallar ajustes de configuración en CentOS 7. text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/11_mod_proxy?rev=1710795832&do=diff Metaconsola con proxy inverso Este artículo utiliza CentOS 6, sistema operativo que ya cumplió su ciclo de vida útil (End-of-life product). Introducción Supongamos que Pandora FMS da servicio a clientes los cuales solamente tienen acceso directo a la Metaconsola que es la única que se encuentra operativa hacia el exterior con su IP pública y no tienen acceso directo a los nodos que hay por debajo de ella. Este sería el escenario planteado en este punto. text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/12_saml?rev=1710795832&do=diff SAML Single Sign-On con Pandora FMS SAML es un estándar abierto de autenticación y autorización basado en XML. Pandora FMS puede funcionar como un proveedor de servicios con su proveedor de identidades SAML interno. Los administradores siempre se autentican contra la base de datos local. text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/13_geoserver_installation?rev=1710795832&do=diff Instalación y configuración mínima de un servidor GeoServer Instalación de GeoServer para su uso con Pandora FMS Esta guía está pensada para conseguir un entorno de prueba mínimo. Para configurar un entorno de producción, revise la documentación de GeoServer. Esta documentación se ha probado con la versión 2.13.0 de GeoServer. text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/15_security_architecture?rev=1710795832&do=diff Arquitectura de seguridad Arquitectura de seguridad Se describen los elementos de seguridad de cada componente de Pandora FMS, acordes a normativas como PCI/DSS, ISO 27001, ENS, LOPD y similares. Además de una descripción específica de los mecanismos de seguridad de cada elemento de Pandora FMS, se incide en los posibles riesgos y la manera de mitigarlos, utilizando las herramientas de que dispone Pandora FMS u otros mecanismos posibles. text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/16_elastic_search_backup?rev=1710795832&do=diff Copia de seguridad y restauración de Elasticsearch La migración de datos de un servidor Elasticsearch mediante snapshots se realiza con relativa rapidez. En primer lugar, se realiza una copia de seguridad de los datos del servidor y después se guarda en un repositorio para posterior restauración del mismo. text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/17_compatible_selenium_commands?rev=1710795832&do=diff Comandos de Selenium compatibles Lista de comandos compatibles Estos comandos son utilizados en la “Monitorización de experiencia de usuario UX y WUX”. Comandos internos * run: Ejecuta un test. * build_transaction: Preconstruye una transacción en base al test pasado (interna) * get_transaction text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/18_php_8?rev=1710795832&do=diff Actualización de PHP 7 a PHP 8 Prerrequisitos * Abrir una ventana terminal con usuario root o equivalente, ejecutar php -v. * Verifique que está instalada la versión 7.x . * Se recomienda realizar un backup . Rocky Linux 8/AlmaLinux 8/RHEL 8 text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/19_mysql_8?rev=1710795832&do=diff Actualización de MySQL 5.7 a MySQL 8 Prerrequisitos Para migrar de MySQL 5.7 a MySQL 8 debe estar actualizado como mínimo a la versión NG 760 MR 52 de Pandora FMS. * Abrir una ventana terminal con el usuario root e introduzca el siguiente comando: text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/20_ha_centos7?rev=1710795832&do=diff Alta disponibilidad de base de datos en CentOS 7 CentOS 7 pronto alcanzará su fin de ciclo de vida (EOL). Esta documentación se conserva por propósitos históricos. Alta disponibilidad en la Base de datos El objetivo de este apartado es ofrecer una solución completa para HA en entornos de Pandora FMS. Éste es el único modelo HA con soporte oficial para Pandora FMS. Esta solución se proporciona -preinstalada- text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/21_migration_to_another_system?rev=1710795832&do=diff Migración a otro sistema Pueden ser muchas las razones para migrar un servidor PFMS y su Consola web, los cuales generalmente están en una misma máquina real o máquina virtual (Entorno monolito Pandora FMS). Ejemplos posibles: * Una nueva versión de Pandora FMS pudiera necesitar un sistema operativo diferente, por ejemplo, migrar de CentOS 7 a Rocky Linux 8 o de Rocky Linux 8 a RedHat Enterprise (RHEL) 8. text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/22_pfms_report_types?rev=1710795832&do=diff Tipos de informe Graphs Simple graph Muestra la gráfica simple de un Módulo. * Campos comunes. * Label: Etiqueta que se puede asignar al elemento. Pueden ser utilizadas las mismas macros indicadas para Name. * Time lapse: Intervalo de tiempo sobre el que se calculará el informe (desde el momento actual). text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/23_pfms_acl_enterprise_system?rev=1710795832&do=diff Sistema ACL Enterprise Introducción El modelo de ACL Open Source está basado en estilo unix: role/action/group/user (4 items). [Versión Enterprise]El sistema de ACL Enterprise, permite definir -según perfil- a qué páginas (definidas una a una o por “grupos” text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/24_pfms_scheduled_downtimes?rev=1710795832&do=diff Paradas de servicio planificadas Introducción Pandora FMS tiene un sistema de gestión de paradas de servicio planificadas o agendadas por medio del menú Management → Alerts → Scheduled downtime. Este sistema permite desactivar las alertas en los intervalos donde existe una parada de servicio, desactivando los agentes. text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/25_pfms_new_wizard_component?rev=1710795832&do=diff Componentes de Wizard Dentro de las capacidades del wizard SNMP y el wizard WMI, se encuentran un tipo de componentes remotos llamados Componentes de wizard. Estos componentes permiten establecer una configuración base para los módulos que serán generados en los agentes al ejecutar cualquiera de los wizard (SNMP o WMI). Además ofrece la posibilidad de que con un solo componente se puedan generar varios módulos de forma dinámica. Por ejemplo, un componente para escanear las distintas unidades… text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/26_pfms_list_of_special_days?rev=1710795832&do=diff Lista de días especiales Introducción Pandora FMS permite definir listas de días especiales para festivos y vacaciones que pueden utilizarse en la configuración de la plantilla para que durante esos días las alertas no sean disparadas o se comporten como lo harían otro día de la semana. text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/27_pfms_db_management?rev=1710795832&do=diff Gestión de la Base de Datos desde la Consola El núcleo del sistema de Pandora FMS es su base de datos. En ella se almacenan todos los datos recogidos por los sistemas monitorizados, la configuración de los agentes, las alertas, los eventos, los datos de auditoría, los diferentes usuarios y sus datos. Es decir todos los datos del sistema. text/html 2026-03-05T17:29:32+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/28_pfms_file_collections?rev=1772731772&do=diff Colecciones de ficheros File Collections [Versión Enterprise]Las colecciones de ficheros son recursos utilizados para desplegar de forma masiva los scripts o plugins para luego ser utilizadas en Agentes Software, Políticas de monitorización sobre agentes y en los servidores Satélite. Se accede desde el menú Configuration → Collections (Configuración text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/29_pfms_ha_percona_xtradb?rev=1710795832&do=diff Entornos HA con Percona XtraDB Cluster Introducción Pandora FMS se fundamenta en una base de datos MySQL para configurar y almacenar datos. Conocemos que para escalar (crecer) “horizontalmente” existe la Metaconsola de Pandora FMS para la monitorización de text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/30_pfms_install_latest_ubuntu_server?rev=1710795832&do=diff Guía de instalación Pandora FMS en Ubuntu server Requisitos previos * Ubuntu server 22.04 con derechos de usuario root. * Conexión a internet. Herramientas básicas En una ventana terminal con usuario root: apt install -y gawk sed grep text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/31_pfms_install_latest_rocky_linux?rev=1710795832&do=diff Guía de instalación Pandora FMS en Rocky Linux Requisitos previos * Rocky Linux 8 con derechos de usuario root. * Conexión a internet. Configuración de repositorios dnf install -y \ epel-release \ tar \ dnf-utils \ http://rpms.remirepo.net/enterprise/remi-release-8.rpm text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/32_pfms_install_software_agent?rev=1710795832&do=diff Instalación Agentes Pandora FMS Para la instalación en línea del Agente Software de Pandora FMS consulte la sección “Instalación en línea del Agente Software de Pandora FMS”. Tenga en cuenta que para cifrar las comunicaciones por medio del protocolo Tentacle entre los agentes software y sus respectivos servidores PFMS será necesario contar previamente con certificados y claves SSL. Visite la sección text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/33_pfms_fast_deployment?rev=1710795832&do=diff Monitorización de muchas máquinas de forma rápida Introducción Esta guía pretende mostrar al usuario como administrar de forma rápida y eficiente un número elevado de máquinas (5,10,50,500...) utilizando las diferentes características de Pandora FMS diseñadas para este propósito. Dividiremos el documento en cuatro partes: text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/34_pfms_templates_policies_massives?rev=1710795832&do=diff Diferencias entre Plantillas, Políticas y Operaciones Masivas Diferencias entre Plantillas, Políticas y Operaciones Masivas Los tres conceptos pueden parecer similares, pero en la práctica funcionan y tienen objetivos diferentes, en esta sección se explicarán las diferencias y cómo hacer un uso correcto de cada herramienta. text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/35_pfms_configuration_emails_alerts?rev=1710795832&do=diff Configuración de alertas por correo Guía rápida de configuración de correos para alertas en Pandora FMS Configuración de correo con cuenta Gmail Para que el servidor de Pandora pueda mandar las alertas mediante correo de cuenta Gmail necesitamos tener configurado Pandora y Postfix del siguiente modo: text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/36_pfms_double_authentication_setup?rev=1710795832&do=diff Configurar la doble autenticación para la cuenta de un usuario Guía rápida de configuración de la autenticación en dos pasos La doble autenticación lleva años posicionándose como una de las mejores opciones para aumentar la seguridad de una cuenta de usuario. A partir de la versión 6.0, Pandora FMS incorpora esta funcionalidad realizando una integración con la solución de Google llamada text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/37_pfms_elasticsearch_cluster?rev=1710795832&do=diff Configuración de un clúster Elasticsearch Requisitos * Primero debe seguir los pasos de instalación y configuración en cada nodo. * El tamaño mínimo de un clúster de servidores Elasticsearch es de 3 nodos y siempre debe ir creciendo en números impares para poder hacer uso del sistema de text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/38_opensearch_installation?rev=1710795832&do=diff Instalación y configuración de OpenSearch Para configurar Pandora FMS con OpenSearch consulte “Recolección y monitorización de logs”. Requisitos para el servidor Es recomendable distribuir a Pandora FMS server y OpenSearch en servidores independientes. * Rocky Linux 8 / RHEL 8 / Ubuntu 22.04 (sistemas operativos recomendados). text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/39_exec_server_configuration?rev=1710795832&do=diff Configuración de Exec server PFMS Al finalizar este proceso de configuración se habrá establecido una conexión SSH con llave digital para los procesos automatizados de monitorización. En un Agente Lógico ya creado y con la configuración remota habilitada se establecerá que un usuario (por ejemplo text/html 2024-03-18T21:03:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://pandorafms.com/manual/!775/es/documentation/pandorafms/technical_annexes/start?rev=1710795832&do=diff 7. Anexos técnicos technical_annexes index