Pre requisitos

Tener el EndPoint instalado en la máquina en la que esta Sybase ejecutándose. 

 isql -Esta en $SYBASE/$SYBASE_OCS/bin .