Pandora: Documentation ja: Password Encryption
Contents
1 Pandora FMS でのパスワード暗号化
Pandora FMS はデータベース上のパスワードの暗号化に対応しています。暗号化キーは、ユーザが用意するパスフレーズから生成され、(キーやパスフレーズも含め)データベースには保存されません。これにより、データベースのダンプからパスワードを再現することはできません。パスフレーズを設定すると、暗号化がユーザに透過的に動作します。
|
|
パスフレーズを無くすと、Pandora FMS データベースに保存されたパスワードは利用できなくなります。安全な場所に置くか、config.php および pandora_server.conf をバックアップしてください。 |
|
1.1 技術詳細
パスワードは、128bit の Rijndael cipher の ECB モードを使って暗号化しています。パスフレーズの MD5 から、最初に 256bit のキーが生成されます。
1.2 新規インストールの Pandora FMS での設定
パスワード暗号化を有効化するには、Pandora FMS サーバと Pandora FMS コンソール双方でパスフレーズを設定する必要があります。
- pandora_console/include/config.php ファイルを編集し、次の行を加えます。
$config["encryption_passphrase"]="あなたの暗号化パスフレーズ";
- /etc/pandora/pandora_server.conf ファイルを編集し、次のオプションを追加します。(パスフレーズはクォーテーションでくくらないでください)
encryption_passphrase あなたの暗号化パスフレーズ
設定変更後は、Pandora FMS サーバを忘れずに再起動してください。
1.3 すでにインストール済の Pandora FMS での設定
新規インストールの Pandora FMS の手順に従って暗号化パスワード設定をします。ここで、Pandora FMS コンソールで任意の新たなパスワードが設定され、データベースに暗号化したものが保存されます。ただし、既存のパスワードも暗号化する必要があります。そのためには、スクリプトを実行します。
/usr/bin/pandora_encrypt_db /etc/pandora/pandora_server.conf
このスクリプトは二度実行してはいけません。そうしてしまうとパスワードが壊れます。
1.4 暗号化パスフレーズの変更
暗号化パスフレーズは、漏えいしてしまった場合などは変更することができます。最初に、データベース内のパスワードを複合化する必要があります。
/usr/bin/pandora_encrypt_db -d /etc/pandora/pandora_server.conf
そして、(新規 Pandora FMS インストール時の設定で説明した方法で)パスフレーズを変更後、再度暗号化します。
/usr/bin/pandora_encrypt_db /etc/pandora/pandora_server.conf
